eden/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
crueter 76a8a6e039
[cmake] feat: FFmpeg CI, allow 16kb android builds, update translations for transifex (#2543)
Uses an FFmpeg CI for Android and Windows, also available for Linux. Saves compile time on Linux and is more consistent on Windows/Android.

Also, updates VVL and FFmpeg to allow for a fully 16kb-compliant Android build. Bonus: APK size is down 30%

Updated all localization files for Transifex while I was at it

TODO for future: Android 8.0 with vp9_vulkan et al.

Reviewed-on: #2543
Reviewed-by: Maufeat <sahyno1996@gmail.com>
Reviewed-by: Lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
2025-09-23 19:38:11 +02:00

1044 lines
96 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_disclaimer">Это программное обеспечение позволяет запускать игры для игровой консоли Nintendo Switch. Мы не предоставляем сами игры или ключи.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Перед началом работы найдите файл <![CDATA[<b> prod.keys </b>]]> в хранилище устройства..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;<![CDATA[<a href=\"https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart\">Узнать больше</a>]]></string>
<string name="notice_notification_channel_name">Уведомления и ошибки</string>
<string name="notice_notification_channel_description">Показывать уведомления, когда что-то пошло не так</string>
<string name="notification_permission_not_granted">Вы не предоставили разрешение на уведомления!</string>
<!-- Stats Overlay settings -->
<string name="enhanced_fps_suffix">(Улучшенный)</string>
<string name="process_ram">RAM процесса: %1$d МБ</string>
<string name="shaders_prefix">Компиляция</string>
<string name="shaders_suffix">шейдеров</string>
<string name="charging">(Заряжается)</string>
<string name="system_info_label">Система:</string>
<string name="show_stats_overlay">Показать оверлей статистики</string>
<string name="stats_overlay_customization">Настройки</string>
<string name="stats_overlay_items">Видимость</string>
<string name="stats_overlay_options">Оверлей</string>
<string name="enable_stats_overlay_">Включить оверлей статистики</string>
<string name="stats_overlay_options_description">Настройка отображаемой информации в оверлее</string>
<string name="show_fps">Показать FPS</string>
<string name="show_fps_description">Текущее количество кадров в секунду</string>
<string name="show_frametime">Показать Frametime</string>
<string name="show_frametime_description">Текущее время кадра</string>
<string name="show_speed">Показать скорость</string>
<string name="show_speed_description">Текущая скорость эмуляции в %</string>
<string name="show_app_ram_usage">Показать RAM эмулятора</string>
<string name="show_app_ram_usage_description">Показать объем оперативной памяти, используемой эмулятором</string>
<string name="show_system_ram_usage">Показать RAM системы</string>
<string name="show_system_ram_usage_description">Показать объем оперативной памяти, используемой системой</string>
<string name="show_bat_temperature">Показать температуру батареи</string>
<string name="show_bat_temperature_description">Показать текущую температуру аккумулятора</string>
<string name="bat_temperature_unit">Единицы температуры аккумулятора</string>
<string name="show_power_info">Показать информацию о батарее</string>
<string name="show_power_info_description">Показать текущее энергопотребление и оставшуюся емкость аккумулятора</string>
<string name="overlay_position">Позиция оверлея</string>
<string name="overlay_position_description">Расположение оверлея на экране</string>
<string name="overlay_position_top_left">Сверху слева</string>
<string name="overlay_position_top_right">Сверху справа</string>
<string name="overlay_position_bottom_left">Снизу слева</string>
<string name="overlay_position_bottom_right">Снизу справа</string>
<string name="overlay_position_center_top">По центру сверху</string>
<string name="overlay_position_center_bottom">По центру снизу</string>
<string name="perf_overlay_background">Фон оверлея</string>
<string name="perf_overlay_background_description">Фон для улучшения читаемости</string>
<string name="show_shaders_building">Показать построение шейдеров</string>
<string name="show_shaders_building_description">Отображает текущее количество шейдеров, которые строятся</string>
<!-- Device Overlay settings -->
<string name="show_soc_overlay">Показать оверлей информации об устройстве</string>
<string name="enable_soc_overlay">Включить оверлей устройства</string>
<string name="soc_overlay_options">Оверлей устройства</string>
<string name="soc_overlay_options_description">Настроить, какая информация отображается в оверлее устройства</string>
<string name="show_device_model">Показать модель устройства</string>
<string name="show_device_model_description">Отобразить модель хостового устройства</string>
<string name="show_gpu_model">Показать модель ГПУ</string>
<string name="show_gpu_model_description">Отобразить модель хостовой ГПУ</string>
<string name="show_soc_model">Показать модель SoC</string>
<string name="show_soc_model_description">Отобразить модель хостового SoC</string>
<string name="show_fw_version">Показать версию прошивки</string>
<string name="show_fw_version_description">Отображает установленную версию прошивки</string>
<!-- Eden\'s Veil -->
<string name="veil_extensions">Расширения ГПУ</string>
<string name="veil_renderer">Рендеринг</string>
<string name="veil_misc">Процессор и память</string>
<string name="eden_veil">Покров Эдема</string>
<string name="eden_veil_description">Экспериментальные настройки для улучшения производительности и возможностей. Эти настройки могут вызывать черные экраны или другие проблемы в игре.</string>
<string name="eden_veil_warning_title">Экспериментальные настройки</string>
<string name="eden_veil_warning_description">Настройки в Покров Эдема являются экспериментальными и могут вызывать проблемы. Если ваша игра не запускается, отключите все расширения.</string>
<string name="frame_skipping">В разработке: Пропуск кадров</string>
<string name="frame_skipping_description">Включите или отключите пропуск кадров для повышения производительности за счет уменьшения количества отображаемых кадров. Эта функция находится в разработке и будет включена в будущих версиях.</string>
<string name="enable_raii">RAII</string>
<string name="enable_raii_description">Метод автоматического управления ресурсами в Vulkan, который обеспечивает правильное освобождение ресурсов при их ненадобности, но может вызывать сбои в бандл-играх.</string>
<string name="frame_interpolation">Улучшенная синхронизация кадров</string>
<string name="frame_interpolation_description">Обеспечивает плавную и стабильную подачу кадров за счет синхронизации их времени, уменьшая подтормаживания и неравномерную анимацию. Идеально для игр с нестабильным временем кадров или микро-подтормаживаниями во время игры.</string>
<string name="renderer_early_release_fences">Ранний релиз ограждений</string>
<string name="renderer_early_release_fences_description">Помогает исправить 0 FPS в играх типа DKCR:HD, Subnautica Below Zero и Ori 2, но может нарушить загрузку или производительность в играх на Unreal Engine.</string>
<string name="sync_memory_operations">Синхронизация операций с памятью</string>
<string name="sync_memory_operations_description">Обеспечивает согласованность данных между вычислительными операциями и операциями с памятью. Эта опция должна исправлять проблемы в некоторых играх, но может снижать производительность в некоторых случаях. Наиболее сильно это затрагивает игры на Unreal Engine 4.</string>
<string name="buffer_reorder_disable">Отключить переупорядочивание буфера</string>
<string name="buffer_reorder_disable_description">При включении отключает переупорядочивание загрузки отображенной памяти, позволяя связывать загрузки с конкретными отрисовками. В некоторых случаях может снизить производительность.</string>
<string name="use_lru_cache">Включить LRU-кеш</string>
<string name="use_lru_cache_description">Включите или отключите кэш LRU (наименее недавно использованный), повышая производительность за счёт снижения нагрузки на ЦП. Некоторые игры могут работать с ним некорректно (например, TotK 1.2.1), поэтому отключите, если игра не запускается или случайно вылетает.</string>
<string name="dyna_state">Расширенное динамическое состояние</string>
<string name="dyna_state_description">Управляет количеством функций, которые можно использовать в расширенном динамическом состоянии. Более высокие значения позволяют использовать больше функций и могут повысить производительность, но могут вызвать проблемы с некоторыми драйверами и производителями. Значение по умолчанию может варьироваться в зависимости от вашей системы и возможностей оборудования. Это значение можно изменять до достижения стабильности и лучшего визуального качества.</string>
<string name="disabled">Отключено</string>
<string name="use_sync_core">Синхронизация скорости ядра</string>
<string name="use_sync_core_description">Синхронизирует скорость ядра с максимальным процентом скорости для улучшения производительности без изменения фактической скорости игры.</string>
<string name="use_auto_stub">Использовать Auto Stub</string>
<string name="use_auto_stub_description">Автоматически заглушает отсутствующие сервисы и функции. Может улучшить совместимость, но вызывать сбои и проблемы стабильности.</string>
<string name="uninstall_firmware">Удалить прошивку</string>
<string name="uninstall_firmware_description">Удаление прошивки сотрет ее с устройства и может повлиять на совместимость игр.</string>
<string name="firmware_uninstalling">Удаление прошивки...</string>
<string name="firmware_uninstalled_success">Прошивка успешно удалена</string>
<string name="provoking_vertex">Определяющая вершина</string>
<string name="provoking_vertex_description">Улучшает освещение и обработку вершин в некоторых играх. Поддерживается только ГПУ с Vulkan 1.0+.</string>
<string name="descriptor_indexing">Индексирование дескрипторов</string>
<string name="descriptor_indexing_description">Улучшает обработку текстур и буферов, а также слой перевода Maxwell. Поддерживается некоторыми ГПУ Vulkan 1.1 и всеми ГПУ Vulkan 1.2+.</string>
<string name="use_fast_gpu_time">Использовать быстрое время ГПУ</string>
<string name="use_fast_gpu_time_description">Заставляет большинство игр работать в максимальном нативном разрешении. Эта опция может вызывать проблемы.</string>
<string name="fast_gpu_time">Фактор разгона ГПУ</string>
<string name="fast_gpu_time_description">Используйте 128 для максимальной производительности и 512 для максимальной графической точности.</string>
<string name="gpu_low">Низкий (128)</string>
<string name="gpu_medium">Средний (256)</string>
<string name="gpu_high">Высокий (512)</string>
<!-- Temperature Units -->
<string name="temperature_celsius">Цельсий</string>
<string name="temperature_fahrenheit">Фаренгейт</string>
<string name="use_fast_cpu_time">Быстрое время ЦП</string>
<string name="use_fast_cpu_time_description">Заставляет эмулируемый процессор работать на более высокой частоте, уменьшая некоторые ограничители FPS. Эта опция нестабильна и может вызывать проблемы, а более слабые процессоры могут показывать снижение производительности.</string>
<string name="fast_cpu_time">Тактовая частота ЦП</string>
<string name="fast_cpu_time_description">Используйте Разгон (1700MHz) для работы на максимальной нативной частоте Switch или Быстрая (2000MHz) для работы на удвоенной частоте.</string>
<string name="memory_layout">Распределение памяти</string>
<string name="memory_layout_description">(ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО) Изменяет эмулируемое распределение памяти. Эта настройка не увеличивает производительность, но может помочь в играх, использующих высокие разрешения через моды. Не используйте на телефонах с 8 ГБ ОЗУ или меньше.</string>
<string name="sample_shading">Сэмпловый шейдинг</string>
<string name="sample_shading_description">Позволяет шейдеру фрагментов выполняться на каждый сэмпл в мультисэмпловом фрагменте вместо одного раза на фрагмент. Улучшает качество графики ценой производительности. Только устройства с Vulkan 1.1+ поддерживают это расширение.</string>
<string name="sample_shading_fraction">Доля сэмплового затенения</string>
<string name="sample_shading_fraction_description">Интенсивность прохода сэмплового затенения. Более высокие значения улучшают качество, но и сильнее снижают производительность.</string>
<string name="custom_cpu_ticks">Пользовательские такты ЦП</string>
<string name="custom_cpu_ticks_description">Установите пользовательское значение тактов ЦП. Более высокие значения могут увеличить производительность, но также могут вызвать зависание игры. Рекомендуется диапазон 7721000.</string>
<string name="cpu_ticks">Такты</string>
<string name="skip_cpu_inner_invalidation">Пропустить внутреннюю инвалидацию ЦП</string>
<string name="skip_cpu_inner_invalidation_description">Пропускает некоторые инвалидации кэша на стороне ЦП при обновлениях памяти, уменьшая нагрузку на процессор и повышая производительность. Может вызывать сбои в некоторых играх.</string>
<string name="cpuopt_unsafe_host_mmu">Включить эмуляцию MMU хоста</string>
<string name="cpuopt_unsafe_host_mmu_description">Эта оптимизация ускоряет доступ к памяти гостевой программой. При включении операции чтения/записи памяти гостя выполняются напрямую в памяти с использованием MMU хоста. Отключение заставляет все обращения к памяти использовать программную эмуляцию MMU.</string>
<string name="dma_accuracy">Точность DMA</string>
<string name="dma_accuracy_description">Управляет точностью DMA. Безопасная точность может исправить проблемы в некоторых играх, но в некоторых случаях также может повлиять на производительность. Если не уверены, оставьте значение По умолчанию.</string>
<string name="memory_4gb">4 ГБ (Рекомендуется)</string>
<string name="memory_6gb">6 ГБ (Небезопасно)</string>
<string name="memory_8gb">8 ГБ (Небезопасно)</string>
<string name="clock_base">Базовая (1000MHz)</string>
<string name="clock_boost">Разгон (1700MHz)</string>
<string name="clock_fast">Быстрая (2000MHz)</string>
<!-- ASTC Decoding Method -->
<string name="accelerate_astc">Метод декодирования ASTC</string>
<string name="accelerate_astc_description">Выберите способ декодирования сжатых текстур ASTC для рендеринга: ЦП (медленно, безопасно), ГПУ (быстро, рекомендуется) или ЦП асинхронно (без заиканий, могут возникнуть проблемы)</string>
<string name="accelerate_astc_cpu">ЦП</string>
<string name="accelerate_astc_gpu">ГПУ</string>
<string name="accelerate_astc_async">ЦП (асинхронно)</string>
<!-- ASTC Recompression Method -->
<string name="astc_recompression">Метод пережатия ASTC</string>
<string name="astc_recompression_description">Выберите способ пересжатия текстур ASTC для улучшения совместимости и производительности. Включение этой опции экономит VRAM, но может снизить качество текстур.</string>
<string name="astc_recompression_uncompressed">Без сжатия</string>
<string name="astc_recompression_bc1">BC1 (низкое качество)</string>
<string name="astc_recompression_bc3">BC3 (среднее качество)</string>
<!-- VRAM Usage Mode -->
<string name="vram_usage_mode">Режим VRAM</string>
<string name="vram_usage_mode_description">Стратегия управления видеопамятью</string>
<string name="vram_usage_conservative">Консервативный</string>
<string name="vram_usage_aggressive">Агрессивный</string>
<!-- Shader Backend -->
<string name="shader_backend">Шейдерный бэкенд</string>
<string name="shader_backend_description">Метод компиляции шейдеров</string>
<string name="shader_backend_glsl">GLSL</string>
<string name="shader_backend_glasm">GLASM</string>
<string name="shader_backend_spirv">Spir-V</string>
<!-- NVDEC Emulation -->
<string name="nvdec_emulation">Эмуляция NVDEC</string>
<string name="nvdec_emulation_description">Обработка видео (ролики, интро)</string>
<string name="nvdec_emulation_cpu">ЦП</string>
<string name="nvdec_emulation_gpu">ГПУ</string>
<string name="nvdec_emulation_none">Отключено</string>
<!-- Optimize Spir-V output -->
<string name="renderer_optimize_spirv_output">Оптимизация Spir-V</string>
<string name="renderer_optimize_spirv_output_description">Оптимизирует скомпилированный шейдер для повышения эффективности ГПУ.</string>
<string name="never">Никогда</string>
<string name="on_load">При загрузке</string>
<string name="always">Всегда</string>
<!-- Multiplayer -->
<string name="multiplayer">Мультиплеер</string>
<string name="multiplayer_description">Создайте свою игровую комнату или присоединитесь к существующей</string>
<string name="multiplayer_room_title">Комната: %1$s</string>
<string name="multiplayer_console_id">ID консоли: %1$s</string>
<string name="multiplayer_create_room">Создать</string>
<string name="multiplayer_join_room">Присоединиться</string>
<string name="multiplayer_public_room">Общедоступные комнаты</string>
<string name="multiplayer_username">Имя пользователя</string>
<string name="multiplayer_ip_address">IP-адрес</string>
<string name="multiplayer_ip_port">Порт</string>
<string name="multiplayer_create_room_success">Комната создана</string>
<string name="multiplayer_join_room_success">Вы присоединились</string>
<string name="multiplayer_create_room_failed">Ошибка создания</string>
<string name="multiplayer_join_room_failed">Ошибка подключения</string>
<string name="multiplayer_name_invalid">Слишком короткое имя</string>
<string name="multiplayer_address_invalid">Неверный адрес</string>
<string name="multiplayer_port_invalid">Неверный порт</string>
<string name="multiplayer_exit_room">Выйти</string>
<string name="multiplayer_network_error">Ошибка сети</string>
<string name="multiplayer_lost_connection">Соединение потеряно</string>
<string name="multiplayer_name_collision">Имя пользователя уже занято</string>
<string name="multiplayer_mac_collision">Конфликт MAC-адреса</string>
<string name="multiplayer_console_id_collision">Конфликт ID консоли</string>
<string name="multiplayer_wrong_version">Неверная версия</string>
<string name="multiplayer_wrong_password">Неверный пароль</string>
<string name="multiplayer_could_not_connect">Не удалось подключиться</string>
<string name="multiplayer_room_is_full">Комната заполнена</string>
<string name="multiplayer_host_banned">Вы забанены в этой комнате</string>
<string name="multiplayer_permission_denied">Доступ запрещен</string>
<string name="multiplayer_no_such_user">Пользователь не найден</string>
<string name="multiplayer_already_in_room">Уже в комнате</string>
<string name="multiplayer_create_room_error">Ошибка создания комнаты</string>
<string name="multiplayer_host_kicked">Хост исключен</string>
<string name="multiplayer_unknown_error">Неизвестная ошибка</string>
<string name="multiplayer_room_uninitialized">Комната не инициализирована</string>
<string name="multiplayer_room_idle">Комната неактивна</string>
<string name="multiplayer_room_joining">Подключение...</string>
<string name="multiplayer_room_joined">Подключено</string>
<string name="multiplayer_room_moderator">Модератор</string>
<string name="multiplayer_member_join">%1$s присоединился</string>
<string name="multiplayer_member_leave">%1$s вышел</string>
<string name="multiplayer_member_kicked">%1$s исключен</string>
<string name="multiplayer_member_banned">%1$s заблокирован</string>
<string name="multiplayer_address_unbanned">Адрес разблокирован</string>
<string name="multiplayer_kick_member">Исключить</string>
<string name="multiplayer_chat_input_hint">Сообщение...</string>
<string name="multiplayer_password">Пароль</string>
<string name="multiplayer_joining">Подключение...</string>
<string name="multiplayer_creating">Создание...</string>
<string name="multiplayer_room_name">Название комнаты</string>
<string name="multiplayer_room_name_invalid">3-20 символов</string>
<string name="multiplayer_max_players">Макс. игроков (16)</string>
<string name="multiplayer_max_players_value">Макс. игроков: %d</string>
<string name="multiplayer_chat">Чат</string>
<string name="multiplayer_more_options">Дополнительные настройки</string>
<string name="multiplayer_ip_copied">IP-адрес скопирован в буфер обмена</string>
<string name="multiplayer_server_address">Адрес сервера</string>
<string name="chat">Чат</string>
<string name="type_message">Введите сообщение…</string>
<string name="send">Отправить</string>
<string name="send_message">Отправить сообщение</string>
<string name="multiplayer_moderation">Модерация</string>
<string name="multiplayer_moderation_title">Черный список</string>
<string name="multiplayer_no_bans">Нет заблокированных</string>
<string name="multiplayer_unban_title">Разблокировать</string>
<string name="multiplayer_unban">Разблокировать</string>
<string name="multiplayer_unban_message">Разблокировать %1$s?</string>
<string name="multiplayer_ban">Заблокировать</string>
<string name="multiplayer_room_browser">Публичные комнаты</string>
<string name="multiplayer_no_rooms_found">Комнат не найдено</string>
<string name="multiplayer_password_required">Требуется пароль</string>
<string name="multiplayer_player_count">: %1$d/%2$d</string>
<string name="multiplayer_game">Игра</string>
<string name="multiplayer_no_game_info">Любая игра</string>
<string name="multiplayer_password_protected">С паролем</string>
<string name="multiplayer_hide_full_rooms">Скрыть заполненные</string>
<string name="multiplayer_hide_empty_rooms">Скрыть пустые</string>
<string name="multiplayer_tap_refresh_to_check_again">Обновить</string>
<string name="multiplayer_search_public_lobbies">Поиск комнат...</string>
<string name="emulation_multiplayer">Мультиплеер</string>
<string name="multiplayer_game_name">Предпочитаемые игры</string>
<string name="multiplayer_preferred_game_name">Предпочитаемая игра</string>
<string name="multiplayer_no_game">Игры не найдены</string>
<string name="multiplayer_preferred_game_name_invalid">Выберите игру</string>
<string name="multiplayer_room_name_error">3-20 символов</string>
<string name="multiplayer_required">Обязательно</string>
<string name="multiplayer_ip_error">Неверный IP</string>
<string name="multiplayer_username_error">Должно быть от 4 до 20 символов и содержать только буквы, цифры, точки, дефисы, подчёркивания и пробелы</string>
<string name="multiplayer_nickname_invalid">Неверное имя пользователя. Убедитесь, что оно правильно указано в Система -> Сеть</string>
<string name="multiplayer_port_error">1-65535</string>
<string name="multiplayer_token_error">Должно быть 48 символов и содержать только строчные буквы a-z</string>
<string name="multiplayer_lobby_type">Тип лобби</string>
<string name="multiplayer_public_visibility">Публичное</string>
<string name="multiplayer_unlisted_visibility">Непубличное</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="refresh">Обновить</string>
<string name="room_list">Список комнат</string>
<string name="multiplayer_token_required">Требуется веб-токен, перейдите в Дополнительные настройки -> Система -> Сеть</string>
<!-- Static Themes -->
<string name="static_theme_color">Цвет темы</string>
<string name="violet">Фиолетовый (По умолчанию)</string>
<string name="blue">Синий</string>
<string name="cyan">Циановый</string>
<string name="red">Красный</string>
<string name="green">Зелёный</string>
<string name="yellow">Жёлтый</string>
<string name="orange">Оранжевый</string>
<string name="pink">Розовый</string>
<string name="gray">Серый</string>
<!-- Setup strings -->
<string name="welcome">Добро пожаловать!</string>
<string name="welcome_description">Узнайте, как настроить &lt;b>Eden&lt;/b> и перейти прямиком к эмуляции.</string>
<string name="get_started">Начать</string>
<string name="keys">Ключи</string>
<string name="keys_description">Выберите ваш файл &lt;b>prod.keys&lt;/b> с помощью кнопки ниже.</string>
<string name="select_keys">Выбрать ключи</string>
<string name="firmware">Прошивка</string>
<string name="firmware_description">Выберите файл <b>firmware.zip</b> с помощью кнопки ниже.\nВ настоящее время Eden требует версию <b>19.0.1</b> или ниже.</string>
<string name="select_firmware">Выбрать прошивку</string>
<string name="games">Игры</string>
<string name="games_description">Выберите вашу папку с &lt;b>играми&lt;/b> с помощью кнопки ниже.</string>
<string name="done">Готово</string>
<string name="done_description">Все готово.\nМожно играть!</string>
<string name="text_continue">Продолжить</string>
<string name="next">Далее</string>
<string name="back">Назад</string>
<string name="add_games">Добавить игры</string>
<string name="add_games_description">Выберите папку с играми</string>
<string name="step_complete">Выполнено!</string>
<string name="bluetooth_permissions_granted">Разрешения Bluetooth предоставлены.</string>
<string name="bluetooth_permissions_denied">Разрешения Bluetooth отклонены. Поддержка контроллера может быть ограничена.</string>
<!-- Home strings -->
<string name="alphabetical">По алфавиту</string>
<string name="view_list">Список</string>
<string name="view_grid">Сетка</string>
<string name="view_carousel">Карусель</string>
<string name="folder">Папка</string>
<string name="pre_alpha_warning_title">Пре-альфа версия</string>
<string name="pre_alpha_warning_description">ВНИМАНИЕ: Эта версия не предназначена для публичного использования. Возможны ошибки и неполные функции.</string>
<string name="dont_show_again">Не показывать снова</string>
<string name="pre_alpha_warning">ПРЕ-АЛЬФА ВЕРСИЯ; НЕ ДЛЯ ПУБЛИКИ</string>
<string name="home_games">Игры</string>
<string name="home_search">Поиск</string>
<string name="home_settings">Настройки</string>
<string name="empty_gamelist">Не найдены файлы или еще не выбрана папка с играми.</string>
<string name="search_and_filter_games">Поиск и фильтрация игр</string>
<string name="select_games_folder">Выберите папку с играми</string>
<string name="manage_game_folders">Управление папками</string>
<string name="select_games_folder_description">Позволяет Eden заполнить список игр</string>
<string name="add_games_warning">Пропустить выбор папки с играми?</string>
<string name="add_games_warning_description">Игры не будут отображаться в списке Игры, если папка не выбрана.</string>
<string name="home_search_games">Найти игры</string>
<string name="search_settings">Настройки поиска</string>
<string name="games_dir_selected">Выбрана папка с играми</string>
<string name="install_prod_keys">Установить prod.keys</string>
<string name="install_prod_keys_description">Требуется для расшифровки розничных игр</string>
<string name="install_prod_keys_warning">Пропустить добавление ключей?</string>
<string name="install_prod_keys_warning_description">Для эмуляции розничных игр требуются действительные ключи. Если вы продолжите, будут работать только homebrew приложения.</string>
<string name="install_firmware_warning">Пропустить добавление прошивки?</string>
<string name="install_firmware_warning_description">Многим играм требуется доступ к прошивке для правильной работы.</string>
<string name="notifications">Уведомления</string>
<string name="notifications_description">Предоставьте разрешение уведомлений с помощью кнопки ниже.</string>
<string name="give_permission">Предоставить разрешение</string>
<string name="notification_warning">Пропустить предоставление разрешения уведомлений?</string>
<string name="notification_warning_description">Eden не сможет уведомлять вас о важной информации.</string>
<string name="permission_denied">Разрешение отказано</string>
<string name="permission_denied_description">Вы слишком часто отклоняли это разрешение, и теперь вам нужно будет вручную предоставить его в настройках системы.</string>
<string name="about">О нас</string>
<string name="about_description">Версия сборки, титры и другое</string>
<string name="warning_help">Помощь</string>
<string name="warning">Предупреждение</string>
<string name="warning_skip">Пропустить</string>
<string name="warning_cancel">Отмена</string>
<string name="install_amiibo_keys">Установить ключи Amiibo</string>
<string name="install_amiibo_keys_description">Необходимо для использования Amiibo в играх</string>
<string name="install_amiibo_keys_failure_extension_description">Убедитесь, что файл ключей имеет расширение .bin, и повторите попытку.</string>
<string name="gpu_driver_manager">Менеджер драйверов ГП</string>
<string name="install_gpu_driver">Установить драйвер ГП</string>
<string name="install_gpu_driver_description">Установите альтернативные драйверы для потенциально лучшей производительности и/или точности</string>
<string name="advanced_settings">Расширенные настройки</string>
<string name="advanced_settings_game">Расширенные настройки: %1$s</string>
<string name="settings_description">Настройка параметров эмулятора</string>
<string name="search_recently_played">Недавно сыгранные</string>
<string name="search_recently_added">Недавно добавлено</string>
<string name="search_retail">Розничные</string>
<string name="search_homebrew">Homebrew</string>
<string name="open_user_folder">Открыть папку Eden</string>
<string name="open_user_folder_description">Управление внутренними файлами Eden</string>
<string name="theme_and_color_description">Изменение внешнего вида приложения</string>
<string name="no_file_manager">Не найден файловый менеджер</string>
<string name="notification_no_directory_link">Не удалось открыть папку Eden</string>
<string name="notification_no_directory_link_description">Пожалуйста, найдите папку пользователя с помощью боковой панели файлового менеджера вручную.</string>
<string name="manage_save_data">Управление данными сохранений</string>
<string name="manage_save_data_description">Найдено данные сохранений. Пожалуйста, выберите вариант ниже.</string>
<string name="import_save_warning">Импортировать сохранения</string>
<string name="import_save_warning_description">Это перезапишет все существующие данные сохранения выбранным файлом. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
<string name="import_export_saves_description">Импорт или экспорт файлов сохранения</string>
<string name="save_files_importing">Импорт файлов сохранения…</string>
<string name="save_files_exporting">Экспорт файлов сохранения…</string>
<string name="save_file_imported_success">Успешно импортировано</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure">Недопустимая структура папки сохранения</string>
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">Название первой вложенной папки должно быть идентификатором игры.</string>
<string name="import_saves">Импорт</string>
<string name="export_saves">Экспорт</string>
<string name="install_firmware">Установить прошивку</string>
<string name="install_firmware_description">Прошивка должна находиться в ZIP-архиве и необходима для загрузки некоторых игр</string>
<string name="firmware_installing">Установка прошивки</string>
<string name="firmware_installed_success">Прошивка успешно установлена</string>
<string name="firmware_installed_failure">Не удалось установить прошивку</string>
<string name="firmware_installed_failure_description">Убедитесь что файлы прошивки nca находятся в корне zip-архива и повторите попытку.</string>
<string name="share_log">Поделиться журналом отладки</string>
<string name="share_log_description">Поделиться журналом отладки Eden для устранения проблем</string>
<string name="share_log_missing">Файл журнала не найден</string>
<string name="install_game_content">Установить игровой контент</string>
<string name="install_game_content_description">Установить обновления игры или дополнений</string>
<string name="installing_game_content">Установка контента...</string>
<string name="install_game_content_failure">Ошибка установки файл(ов) в NAND.</string>
<string name="install_game_content_failure_description">Убедитесь что содержимое допустимо и что файл prod.keys установлен.</string>
<string name="install_game_content_failure_base">Установка базовых игр запрещена во избежание возможных конфликтов.</string>
<string name="install_game_content_failure_file_extension">Поддерживается только контент NSP и XCI. Пожалуйста убедитесь что игровой контент действителен.</string>
<string name="install_game_content_failed_count">%1$d ошибка установки</string>
<string name="install_game_content_success">Игровой контент успешно установлен</string>
<string name="install_game_content_success_install">%1$d Успешно установлено</string>
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d Успешно перезаписано</string>
<string name="custom_driver_not_supported">Пользовательские драйверы не поддерживаются</string>
<string name="custom_driver_not_supported_description">Загрузка пользовательского драйвера в настоящее время не поддерживается для этого устройства.\nПроверьте этот параметр еще раз в будущем чтобы узнать была ли добавлена ​​поддержка!</string>
<string name="manage_yuzu_data">Управление данными Eden</string>
<string name="manage_yuzu_data_description">Импортируйте/экспортируйте прошивку, ключи, пользовательские данные и многое другое!</string>
<string name="share_save_file">Поделиться файлом сохранения</string>
<string name="export_save_failed">Не удалось экспортировать сохранение</string>
<string name="game_folders">Папки с играми</string>
<string name="deep_scan">Глубокий анализ</string>
<string name="add_game_folder">Добавить папку с игрой</string>
<string name="add_directory_success">Новый игровой каталог успешно добавлен</string>
<string name="folder_already_added">Эта папка уже была добавлена!</string>
<string name="game_folder_properties">Свойства папки игры</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="one">Не удалось импортировать %d сохранение</item>
<item quantity="few">Не удалось импортировать %d сохранения</item>
<item quantity="many">Не удалось импортировать %d сохранений</item>
<item quantity="other">Не удалось импортировать %d сохранений</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="one">Импортировано %d сохранение</item>
<item quantity="few">Импортировано %d сохранения</item>
<item quantity="many">Импортировано %d сохранений</item>
<item quantity="other">Импортировано %d сохранений</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">Не найдены сохраненмия</string>
<string name="verify_installed_content">Подтвердить установленный контент</string>
<string name="verify_installed_content_description">Проверяет весь установленный контент на наличие повреждений</string>
<string name="keys_missing">Отсутствуют ключи шифрования</string>
<string name="keys_missing_description">Прошивка и розничные игры не могут быть расшифрованы</string>
<string name="firmware_invalid">Прошивка недействительна</string>
<string name="error_firmware_missing">Для запуска некоторых игр и системных апплетов требуется прошивка. Eden работает только с прошивкой версии 19.0.1 и ниже.</string>
<string name="error_firmware_corrupted">Прошивка обнаружена, но не может быть прочитана. Проверьте наличие ключей дешифрования и при необходимости пересохраните прошивку.</string>
<string name="error_firmware_too_new">Прошивка слишком новая или не может быть прочитана. Eden работает только с прошивкой версии 19.0.1 и ниже.</string>
<string name="keys_failed">Ошибка установки ключей</string>
<string name="keys_install_success">Ключи успешно установлены</string>
<string name="error_keys_copy_failed">Не удалось скопировать один или несколько ключей.</string>
<string name="error_keys_invalid_filename">Убедитесь, что файл ключей имеет расширение .keys, и попробуйте снова.</string>
<string name="error_keys_failed_init">Не удалось инициализировать ключи. Проверьте, актуальны ли ваши инструменты для дампа, и пересохраните ключи.</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="qlaunch_applet">Qlaunch</string>
<string name="qlaunch_description">Запуск приложений с домашнего экрана системы</string>
<string name="applets">Запуск апплета</string>
<string name="applets_description">Запуск системных апплетов на установленной прошивке</string>
<string name="applets_error_firmware">Прошивка не установлена или неверная версия</string>
<string name="applets_error_applet">Апплет недоступен</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Убедитесь, что файлы <a href=\"https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> и <a href=\"https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">прошивка</a> установлены, и попробуйте снова.<br>Также убедитесь, что ваша прошивка версии 19.0.1 или ниже.]]></string>
<string name="album_applet">Альбом</string>
<string name="album_applet_description">Просмотрите изображения, сохраненные в папке скриншотов пользователя, с помощью системного просмотрщика фотографий.</string>
<string name="mii_edit_applet">Mii редактор</string>
<string name="mii_edit_applet_description">Просмотр и редактирование Mii с помощью системного редактора</string>
<string name="cabinet_applet">Шкаф</string>
<string name="cabinet_applet_description">Редактирование и удаление данных, хранящихся на amiibo</string>
<string name="cabinet_launcher">Запуск шкафа</string>
<string name="cabinet_nickname_and_owner">Никнейм и настройки владельца</string>
<string name="cabinet_game_data_eraser">Удаление игровых данных</string>
<string name="cabinet_restorer">Восстановитель</string>
<string name="cabinet_formatter">Форматтер</string>
<!-- About screen strings -->
<string name="gaia_is_not_real">Gaia не существует</string>
<string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
<string name="about_app_description">Эмулятор Switch с открытым исходным кодом</string>
<string name="contributors">Контрибьюторы</string>
<string name="contributors_description">Сделано с \u2764 от команды Eden</string>
<string name="licenses_description">Проекты, которые сделали Eden для Android возможным</string>
<string name="build">Сборка</string>
<string name="user_data">Данные пользователя</string>
<string name="user_data_description">Импортируйте/экспортируйте все данные приложения.\n\nПри импорте пользовательских данных все существующие пользовательские данные будут удалены!</string>
<string name="exporting_user_data">Экспорт пользовательских данных…</string>
<string name="importing_user_data">Импорт пользовательских данных…</string>
<string name="import_user_data">Импортировать пользовательские данные</string>
<string name="invalid_yuzu_backup">Неверная резервная копия Eden</string>
<string name="user_data_export_success">Пользовательские данные успешно экспортированы</string>
<string name="user_data_import_success">Пользовательские данные успешно импортированы</string>
<string name="user_data_export_cancelled">Экспорт отменен</string>
<string name="user_data_import_failed_description">Убедитесь что папки пользовательских данных находятся в корне zip-папки и содержат файл конфигурации config/config.ini и повторите попытку.</string>
<!-- General settings strings -->
<string name="frame_limit_enable">Ограничить скорость</string>
<string name="frame_limit_enable_description">Ограничивает скорость эмуляции указанным процентом от нормальной скорости.</string>
<string name="frame_limit_slider">Ограничение процента cкорости</string>
<string name="frame_limit_slider_description">Указывает процент ограничения скорости эмуляции. 100% - это нормальная скорость. Значения больше или меньше увеличивают или уменьшают ограничение скорости.</string>
<string name="cpu_backend">Бэкэнд ЦП</string>
<string name="cpu_accuracy">Точность ЦП</string>
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
<!-- System settings strings -->
<string name="device_name">Название устройства</string>
<string name="use_docked_mode">Режим док-станции</string>
<string name="use_docked_mode_description">Увеличивает разрешение, снижая производительность. Портативный режим используется при отключении, снижая разрешение и повышая производительность.</string>
<string name="emulated_region">Регион консоли</string>
<string name="emulated_language">Язык консоли</string>
<string name="select_rtc_date">Выберите дату RTC</string>
<string name="select_rtc_time">Выберите время RTC</string>
<string name="use_custom_rtc">Пользовательский RTC</string>
<string name="use_custom_rtc_description">Позволяет установить пользовательские часы реального времени отдельно от текущего системного времени.</string>
<string name="set_custom_rtc">Установить пользовательский RTC</string>
<!-- Network settings strings -->
<string name="generate">Создать</string>
<string name="web_username">Веб-имя пользователя</string>
<string name="web_username_description">Имя пользователя, отображаемое в мультиплеерных лобби. Должно быть от 4 до 20 символов и содержать только буквы, цифры, дефисы, точки, подчёркивания и пробелы.</string>
<string name="web_token">Веб-токен</string>
<string name="web_token_description">Веб-токен, используемый для создания публичных комнат. Это строка из 48 символов, содержащая только строчные буквы a-z.</string>
<string name="network">Сеть</string>
<!-- Graphics settings strings -->
<string name="backend">Бэкенд</string>
<string name="display">Дисплей</string>
<string name="processing">Постобработка</string>
<string name="renderer_accuracy">Уровень точности</string>
<string name="renderer_resolution">Разрешение (портативное/в док-станции)</string>
<string name="renderer_vsync">Режим верт. синхронизации</string>
<string name="renderer_screen_layout">Ориентация</string>
<string name="renderer_aspect_ratio">Соотношение сторон</string>
<string name="renderer_scaling_filter">Фильтр адаптации окна</string>
<string name="fsr_sharpness">Резкость FSR</string>
<string name="fsr_sharpness_description">Определяет, насколько чётким будет изображение при использовании динамического контраста FSR.</string>
<string name="renderer_anti_aliasing">Метод сглаживания</string>
<string name="renderer_force_max_clock">Принудительно заставить максимальную тактовую частоту (только для Adreno)</string>
<string name="renderer_force_max_clock_description">Заставляет ГП работать на максимально возможных тактовых частотах (тепловые ограничения все равно будут применяться).</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders">Использовать асинхронные шейдеры</string>
<string name="renderer_asynchronous_shaders_description">Компилирует шейдеры асинхронно. Это может уменьшить подтормаживания, но также может вызвать графические артефакты.</string>
<string name="renderer_reactive_flushing">Реактивная очистка</string>
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Повышение точности рендеринга в некоторых играх за счет снижения производительности.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Кэш шейдеров на диске</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Уменьшение зависаний за счет хранения и загрузки сгенерированных шейдеров.</string>
<string name="anisotropic_filtering">Анизотропная фильтрация</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">Улучшает качество текстур под углом</string>
<string name="warning_resolution">Масштабирование разрешения до 2x или выше может вызвать проблемы и привести к значительному замедлению работы устройства.</string>
<!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">ЦП</string>
<string name="cpu_debug_mode">Отладка ЦП</string>
<string name="cpu_debug_mode_description">Переводит ЦП в режим медленной отладки.</string>
<string name="gpu">ГПУ</string>
<string name="renderer_api">API</string>
<string name="renderer_debug">Отладка графики</string>
<string name="renderer_debug_description">Переводит графический API в режим медленной отладки.</string>
<string name="fastmem">Fastmem</string>
<string name="log">Логирование</string>
<string name="flush_by_line">Сбрасывать логи отладки построчно</string>
<string name="flush_by_line_description">Сбрасывает логи отладки после каждой написанной строки, упрощая отладку в случае сбоев или зависаний.</string>
<!-- Audio settings strings -->
<string name="audio_output_engine">Движок вывода</string>
<string name="audio_volume">Громкость</string>
<string name="audio_volume_description">Задает громкость аудиовыхода.</string>
<!-- Input strings -->
<string name="buttons">Кнопки</string>
<string name="button_a">A</string>
<string name="button_b">B</string>
<string name="button_x">X</string>
<string name="button_y">Y</string>
<string name="button_plus">Плюс</string>
<string name="button_minus">Минус</string>
<string name="button_home">Home</string>
<string name="button_capture">Захват</string>
<string name="start_pause">Старт / Пауза</string>
<string name="dpad">Крестовина</string>
<string name="up">Вверх</string>
<string name="down">Вниз</string>
<string name="left">Влево</string>
<string name="right">Вправо</string>
<string name="left_stick">Левый стик</string>
<string name="control_stick">Стик управления</string>
<string name="right_stick">Правый стик</string>
<string name="c_stick">C-Джойстик</string>
<string name="pressed">Нажатие</string>
<string name="range">Диапазон</string>
<string name="deadzone">Мертвая зона</string>
<string name="modifier">Модификатор</string>
<string name="modifier_range">Диапазон модификатора</string>
<string name="triggers">Триггеры</string>
<string name="button_l">L</string>
<string name="button_r">R</string>
<string name="button_zl">ZL</string>
<string name="button_zr">ZR</string>
<string name="button_sl_left">Левый SL</string>
<string name="button_sr_left">Левый SR</string>
<string name="button_sl_right">Правый SL</string>
<string name="button_sr_right">Правый SR</string>
<string name="button_z">Z</string>
<string name="invalid">Недопустимо</string>
<string name="not_set">Не установлено</string>
<string name="unknown">Неизвестно</string>
<string name="qualified_hat">%1$s%2$s%3$sКрест%4$s</string>
<string name="qualified_button_stick_axis">%1$s%2$s%3$sОсь%4$s</string>
<string name="qualified_button">%1$s%2$s%3$sКнопка %4$s</string>
<string name="qualified_axis">Ось %1$s%2$s</string>
<string name="unused">Не используется</string>
<string name="input_prompt">Переместите или нажмите</string>
<string name="unsupported_input">Неподдерживаемый тип ввода</string>
<string name="input_mapping_filter">Фильтр маппинга ввода</string>
<string name="input_mapping_filter_description">Выберите устройство для фильтрации маппинга</string>
<string name="auto_map">Авто-маппинг контроллера</string>
<string name="auto_map_description">Выберите устройство для автоматического маппинга</string>
<string name="attempted_auto_map">Попытка автоматического маппинга %1$s</string>
<string name="controller_type">Тип контроллера</string>
<string name="pro_controller">Контроллер Pro</string>
<string name="handheld">Портативный</string>
<string name="dual_joycons">Двойные Joy-Сon\'ы</string>
<string name="left_joycon">Левый Joy-Сon</string>
<string name="right_joycon">Правый Joy-Сon</string>
<string name="gamecube_controller">Контроллер GameCube</string>
<string name="invert_axis">Инвертировать оси</string>
<string name="invert_button">Инвертировать кнопку</string>
<string name="toggle_button">Переключить кнопку</string>
<string name="turbo_button">Турбо кнопка</string>
<string name="set_threshold">Установить порог</string>
<string name="toggle_axis">Переключить оси</string>
<string name="connected">Подключено</string>
<string name="use_system_vibrator">Использовать системное вибро</string>
<string name="input_overlay">Оверлей ввода</string>
<string name="vibration">Вибрация</string>
<string name="vibration_strength">Сила вибрации</string>
<string name="profile">Профиль</string>
<string name="create_new_profile">Создать новый профиль</string>
<string name="enter_profile_name">Введите имя профиля</string>
<string name="profile_name_already_exists">Имя профиля уже существует</string>
<string name="invalid_profile_name">Неверное имя профиля</string>
<string name="use_global_input_configuration">Использовать глобальную настройку управления</string>
<string name="player_num_profile">Профиль игрока %d</string>
<string name="delete_input_profile">Удалить профиль управления</string>
<string name="delete_input_profile_description">Вы уверены, что хотите удалить этот профиль? Это необратимо.</string>
<string name="stick_map_description">Переместите стик влево, а затем вверх или нажмите</string>
<string name="button_map_description">Нажмите кнопку или переместите триггер/стик.</string>
<string name="map_dpad_direction">Назначить на D-Pad %1$s</string>
<string name="map_control">Назначить на %1$s</string>
<string name="failed_to_load_profile">Не удалось загрузить профиль</string>
<string name="failed_to_save_profile">Не удалось сохранить профиль</string>
<string name="reset_mapping">Сбросить маппинги</string>
<string name="reset_mapping_description">Вы уверены, что хотите сбросить все маппинги для этого контроллера на значения по умолчанию? Это действие нельзя отменить.</string>
<!-- Miscellaneous -->
<string name="slider_default">По умолчанию</string>
<string name="ini_saved">Сохраненные настройки</string>
<string name="gameid_saved">Настройки сохранены для %1$s</string>
<string name="error_saving">Ошибка сохранения %1$s.ini: %2$s</string>
<string name="unimplemented_menu">Нереализованное меню</string>
<string name="loading">Загрузка...</string>
<string name="shutting_down">Выключение…</string>
<string name="reset_setting_confirmation">Хотите ли вы вернуть этот параметр к значению по умолчанию?</string>
<string name="reset_to_default">Сброс к настройкам по умолчанию</string>
<string name="reset_to_default_description">Сбросить все расширенные настройки</string>
<string name="reset_all_settings">Сбросить все настройки?</string>
<string name="reset_all_settings_description">Все дополнительные настройки будут сброшены к настройке по умолчанию. Это невозможно отменить.</string>
<string name="settings_reset">Настройки сброшены</string>
<string name="close">Закрыть</string>
<string name="learn_more">Узнать больше</string>
<string name="auto">Авто</string>
<string name="submit">Отправить</string>
<string name="string_null">Null</string>
<string name="string_import">Импорт</string>
<string name="export">Экспорт</string>
<string name="export_failed">Ошибка экспорта</string>
<string name="import_failed">Ошибка импортирования</string>
<string name="cancelling">Отменяю</string>
<string name="install">Установить</string>
<string name="delete">Удалить</string>
<string name="edit">Редактировать</string>
<string name="export_success">Экспорт успешно выполнен</string>
<string name="start">Запуск</string>
<string name="clear">Очистить</string>
<string name="global">Глобальный</string>
<string name="custom">Другое</string>
<string name="notice">Уведомление</string>
<string name="import_complete">Импорт завершен</string>
<string name="more_options">Больше настроек</string>
<string name="use_global_setting">Исп. глобальные настройки</string>
<string name="operation_completed_successfully">Операция выполнена успешно</string>
<string name="retry">Повторить</string>
<string name="confirm">Подтвердить</string>
<string name="load">Загрузить</string>
<string name="save">Сохранить</string>
<!-- GPU driver installation -->
<string name="select_gpu_driver">Выбрать драйвер ГП</string>
<string name="select_gpu_driver_title">Хотите заменить текущий драйвер ГП?</string>
<string name="select_gpu_driver_install">Установить</string>
<string name="select_gpu_driver_default">По умолчанию</string>
<string name="select_gpu_driver_use_default">Используется стандартный драйвер ГП </string>
<string name="select_gpu_driver_error">Выбран неподходящий драйвер</string>
<string name="driver_already_installed">Драйвер уже установлен</string>
<string name="system_gpu_driver">Системный драйвер ГП</string>
<string name="installing_driver">Установка драйвера...</string>
<!-- GPU driver fetcher -->
<string name="gpu_driver_fetcher">Получение драйверов ГПУ</string>
<string name="fetch">Получить</string>
<string name="fetch_error">Ошибка при получении</string>
<string name="check_connection">Проверьте соединение и попробуйте снова.</string>
<string name="show_releases">Показать релизы</string>
<string name="view_full_release_notes">Примечания к выпуску</string>
<string name="failed_to_fetch">Не удалось получить</string>
<string name="error_during_fetch">Ошибка при получении</string>
<string name="toggle_release_notes">Переключить примечания к выпуску</string>
<string name="downloads">Загрузки</string>
<string name="show_downloads">Показать загрузки</string>
<string name="hide_downloads">Скрыть загрузки</string>
<string name="failed_cache_dir">Директория кеша недоступна</string>
<string name="empty_response_body">Пустой ответ</string>
<string name="successfully_installed">%1$s успешно установлен</string>
<string name="driver_failed_title">Ошибка установки драйвера</string>
<string name="failed_install_driver">Не удалось установить драйвер %1$s, поддерживает ли его ваша система?</string>
<string name="driver_empty">Загруженный драйвер пуст, проверьте подключение к интернету</string>
<string name="downloading">Загрузка…</string>
<string name="installing">Установка…</string>
<string name="latest">Последний</string>
<string name="recommended_driver">Рекомендуемый драйвер:</string>
<string name="gpu_model">Модель ГПУ:</string>
<string name="unsupported_gpu">ГПУ не поддерживается</string>
<string name="unsupported_gpu_warning">Ваш ГПУ не поддерживает замену драйверов. Установка сторонних драйверов не рекомендуется.</string>
<!-- Preferences Screen -->
<string name="preferences_settings">Настройки</string>
<string name="preferences_general">Общие</string>
<string name="preferences_system">Система</string>
<string name="preferences_system_description">Режим дока, регион, язык</string>
<string name="preferences_graphics">Графика</string>
<string name="preferences_graphics_description">Уровень точности, разрешение, кэш шейдеров</string>
<string name="preferences_audio">Аудио</string>
<string name="preferences_audio_description">Движок вывода, громкость</string>
<string name="preferences_controls">Управление</string>
<string name="preferences_controls_description">Маппинг контроллера</string>
<string name="preferences_player">Игрок %d</string>
<string name="preferences_theme">Тема и цвет</string>
<string name="preferences_debug">Отладка</string>
<string name="preferences_debug_description">Отладка ЦП/ГП, графический API, fastmem</string>
<!-- Game properties -->
<string name="info">Информация</string>
<string name="info_description">ID программы, для разработчиков, версия</string>
<string name="per_game_settings">Настройки для каждой игры</string>
<string name="per_game_settings_description">Изменить настройки этой игры</string>
<string name="launch_options">Конфигурация запуска</string>
<string name="path">Путь</string>
<string name="program_id">ID программы</string>
<string name="developer">Разработчик</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="copy_details">Копировать детали</string>
<string name="add_ons">Дополнения</string>
<string name="add_ons_description">Включение модов, обновлений и DLC</string>
<string name="clear_shader_cache">Очистить кэш шейдеров</string>
<string name="clear_shader_cache_description">Удаляет все шейдеры, созданные во время игры.</string>
<string name="clear_shader_cache_warning_description">У вас будет больше лагов во время повторной генерации кэша шейдеров</string>
<string name="cleared_shaders_successfully">Успешно очищены шейдеры</string>
<string name="addons_game">Аддоны: %1$s</string>
<string name="save_data">Сохранить данные</string>
<string name="save_data_description">Управлять сохранениями этой игры.</string>
<string name="delete_save_data">Удалить сохранения</string>
<string name="delete_save_data_description">Удалить все сохранения этой игры</string>
<string name="delete_save_data_warning_description">Это безвозвратно удаляет все сохраненные данные этой игры. Вы уверены, что хотите продолжить?</string>
<string name="save_data_deleted_successfully">Данные успешно удалены</string>
<string name="select_content_type">Тип контента</string>
<string name="updates_and_dlc">Обновления и DLC</string>
<string name="mods_and_cheats">Моды и читы</string>
<string name="addon_notice">Важное уведомление о дополнении</string>
<!-- \"cheats/" "romfs/" and \"exefs/ should not be translated -->
<string name="addon_notice_description">Для установки модов и читов необходимо выбрать папку, содержащую каталог cheats/, romfs/ или exefs/. Мы не можем гарантировать их совместимость с вашей игрой, поэтому будьте осторожны!</string>
<string name="invalid_directory">Неверный каталог</string>
<!-- \"cheats/" "romfs/" and \"exefs/ should not be translated -->
<string name="invalid_directory_description">Пожалуйста, убедитесь, что выбранная вами директория содержит папку cheats/, romfs/ или exefs/ и попробуйте снова.</string>
<string name="addon_installed_successfully">Аддон успешно установлен</string>
<string name="verifying_content">Проверка содержимого...</string>
<string name="content_install_notice">Уведомление об установке контента</string>
<string name="content_install_notice_description">Содержимое, которое вы выбрали, не соответствует этой игре.\nУстановить все равно?</string>
<string name="confirm_uninstall">Подтверждение удаления</string>
<string name="confirm_uninstall_description">Вы уверены, что хотите удалить это дополнение?</string>
<string name="verify_integrity">Проверить целостность</string>
<string name="verifying">Проверка...</string>
<string name="verify_success">Проверка целостности прошла успешно!</string>
<string name="verify_failure">Проверка целостности не удалась!</string>
<string name="verify_failure_description">Файл может быть поврежден</string>
<string name="verify_no_result">Проверка целостности не может быть выполнена</string>
<string name="verify_no_result_description">Файл не проверялся на корректность</string>
<string name="verification_failed_for">Проверка не удалась для следующих файлов:\n%1$s</string>
<!-- ROM loading errors -->
<string name="loader_error_encrypted">Ваш ROM зашифрованный</string>
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Пожалуйста, следуйте инструкциям по пересохранению <a href=\"https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">игровых картриджей</a> или <a href=\"https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">установленных игр</a>.]]></string>
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Пожалуйста, убедитесь, что ваш файл <a href=\"https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> установлен, чтобы игры можно было расшифровать.]]></string>
<string name="loader_error_video_core">Произошла ошибка при инициализации видеоядра.</string>
<string name="loader_error_video_core_description">Обычно это вызвано несовместимым драйвером ГП. Установка пользовательского драйвера ГП может решить эту проблему.</string>
<string name="loader_error_invalid_format">Не удалось запустить ROM</string>
<string name="loader_error_file_not_found">Файл ROM не существует</string>
<string name="loader_requires_firmware">Игре требуется прошивка</string>
<string name="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Для запуска этой игры или прохождения начального меню требуется прошивка. Пожалуйста, <a href=\"https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart\">сохраните и установите прошивку</a> или нажмите \"OK\" для запуска в любом случае.]]></string>
<!-- Intent Launch strings -->
<string name="searching_for_game">Поиск игры...</string>
<string name="game_not_found_for_title_id">Игра не найдена для ID заголовка: %1$s</string>
<string name="custom_settings_failed_title">Пользовательские настройки не применены</string>
<string name="custom_settings_failed_message">Не удалось применить пользовательские настройки для %1$s: %2$s</string>
<string name="launch_with_default_settings">Запустить с настройками по умолчанию</string>
<string name="launch_cancelled">Запуск отменен</string>
<string name="custom_settings_failure_reasons">Не удалось применить запрошенные настройки. Это может быть связано с отсутствием драйверов GPU или проблемами конфигурации.</string>
<string name="custom_settings_applied">Пользовательские настройки применены</string>
<string name="launching_game">Запуск %1$s...</string>
<string name="failed_to_initialize_game">Не удалось инициализировать игру</string>
<string name="custom_intent_launch_message_with_settings">Хотите запустить %1$s с пользовательскими настройками?</string>
<string name="custom_intent_launch_message">Хотите запустить %1$s?</string>
<string name="custom_intent_launch_title">Запуск игры</string>
<string name="launch">Запустить</string>
<!-- Custom Config strings -->
<string name="config_write_failed">Не удалось записать файл конфигурации</string>
<string name="config_apply_failed">Не удалось применить конфигурацию</string>
<string name="config_already_exists_title">Конфигурация уже существует</string>
<string name="config_already_exists_message">Пользовательские настройки уже существуют для %1$s.\n\nХотите перезаписать существующую конфигурацию?\n\nЭто действие нельзя отменить.</string>
<string name="config_exists_prompt">Проверка существующей конфигурации...</string>
<string name="overwrite_cancelled">Перезапись отменена</string>
<string name="checking_driver">Проверка пользовательского драйвера: %1$s</string>
<string name="driver_unavailable">Пользовательский драйвер недоступен для этого устройства</string>
<string name="overwrite">Перезаписать</string>
<!-- Driver strings -->
<string name="missing_gpu_driver_title">Отсутствует драйвер GPU</string>
<string name="missing_gpu_driver_message">Выбранный пользовательский драйвер \"%s\" не установлен. Хотите скачать и установить его сейчас?</string>
<string name="downloading_driver">Загрузка драйвера...</string>
<string name="driver_installed">Драйвер успешно установлен</string>
<string name="driver_installation_failed_title">Ошибка установки драйвера</string>
<string name="driver_installation_failed_message">Не удалось установить драйвер GPU: %s</string>
<string name="driver_not_available_title">Драйвер недоступен</string>
<string name="driver_not_available_message">Выбранный драйвер недоступен для загрузки.</string>
<string name="driver_not_found">Необходимый драйвер не установлен: %s</string>
<string name="invalid_driver_file">Неверный файл драйвера: %s</string>
<string name="network_unavailable">Сетевое соединение недоступно. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.</string>
<string name="driver_missing_title">Требуется драйвер GPU</string>
<string name="driver_missing_message">Конфигурация игры требует драйвер GPU \"%s\", который не установлен на вашем устройстве.\n\nХотите скачать и установить его сейчас?</string>
<string name="driver_download_cancelled">Загрузка драйвера отменена. Игра не может быть запущена без необходимого драйвера.</string>
<string name="download">Скачать</string>
<!-- Emulation Menu -->
<string name="emulation_exit">Выход из эмуляции</string>
<string name="emulation_done">Готово</string>
<string name="emulation_fps_counter">Счётчик FPS</string>
<string name="emulation_thermal_indicator">Индикатор температуры</string>
<string name="emulation_toggle_controls">Переключение управления</string>
<string name="emulation_rel_stick_center">Относительный центр стика</string>
<string name="emulation_dpad_slide">Слайд крестовиной</string>
<string name="emulation_haptics">Обратная связь от нажатий</string>
<string name="emulation_show_overlay">Показать контроллер</string>
<string name="emulation_hide_overlay">Скрыть контроллер</string>
<string name="emulation_toggle_all">Переключить всё</string>
<string name="emulation_control_adjust">Регулировка оверлея</string>
<string name="emulation_control_scale">Масштаб</string>
<string name="emulation_control_opacity">Непрозрачность</string>
<string name="emulation_touch_overlay_reset">Сбросить оверлей</string>
<string name="emulation_touch_overlay_edit">Редактировать оверлей</string>
<string name="emulation_pause">Пауза эмуляции</string>
<string name="emulation_unpause">Возобновить эмуляцию</string>
<string name="emulation_input_overlay">Настройка оверлея</string>
<string name="touchscreen">Сенсорный экран</string>
<string name="lock_drawer">Заморозить док</string>
<string name="unlock_drawer">Разморозить док</string>
<string name="load_settings">Загрузка настроек...</string>
<!-- Software keyboard -->
<string name="software_keyboard">Виртуальная клавиатура</string>
<!-- Errors and warnings -->
<string name="abort_button">Прервать</string>
<string name="continue_button">Продолжить</string>
<string name="system_archive_not_found">Системный архив не найден</string>
<string name="system_archive_not_found_message">%s отсутствует. Пожалуйста, сдампите ваши системные архивы.\nПродолжение эмуляции может привести к сбоям и ошибкам.</string>
<string name="system_archive_general">Системный архив</string>
<string name="save_load_error">Ошибка сохранения/загрузки</string>
<string name="fatal_error">Фатальная ошибка</string>
<string name="fatal_error_message">Произошла фатальная ошибка. Проверьте журнал для получения подробной информации.\nПродолжение эмуляции может привести к сбоям и ошибкам.</string>
<string name="performance_warning">Отключение этой настройки значительно снизит производительность эмуляции! Для достижения наилучших результатов рекомендуется оставить эту настройку включенной.</string>
<string name="device_memory_inadequate">Оперативная память устройства: %1$s\nРекомендовано: %2$s</string>
<string name="memory_formatted">%1$s%2$s</string>
<string name="no_game_present">Загрузочной игры нету!</string>
<!-- Region Names -->
<string name="region_japan">Япония</string>
<string name="region_usa">США</string>
<string name="region_europe">Европа</string>
<string name="region_australia">Австралия</string>
<string name="region_china">Китай</string>
<string name="region_korea">Корея</string>
<string name="region_taiwan">Тайвань</string>
<!-- Memory Sizes -->
<string name="memory_byte">Байт</string>
<string name="memory_byte_shorthand">B</string>
<string name="memory_kilobyte">КБ</string>
<string name="memory_megabyte">МБ</string>
<string name="memory_gigabyte">GB</string>
<string name="memory_terabyte">ТБ</string>
<string name="memory_petabyte">ПБ</string>
<string name="memory_exabyte">ЕВ</string>
<!-- Renderer APIs -->
<string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
<string name="renderer_none">Никакой</string>
<!-- Renderer Accuracy -->
<string name="renderer_accuracy_normal">Нормальная</string>
<string name="renderer_accuracy_high">Высокая</string>
<string name="renderer_accuracy_extreme">Экстрим (медленный)</string>
<!-- DMA Accuracy -->
<string name="dma_accuracy_default">По умолчанию</string>
<string name="dma_accuracy_unsafe">Небезопасно (быстро)</string>
<string name="dma_accuracy_safe">Безопасно (стабильно)</string>
<!-- Resolutions -->
<string name="resolution_quarter">0.25X (180p/270p)</string>
<string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
<string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
<string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
<string name="resolution_three_half">1.5X (1080p/1620p)</string>
<string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (Медленно)</string>
<string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (Медленно)</string>
<string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (Медленно)</string>
<!-- Renderer VSync -->
<string name="renderer_vsync_immediate">Моментальная (выключена) </string>
<string name="renderer_vsync_mailbox">Mailbox</string>
<string name="renderer_vsync_fifo">FIFO (Включена)</string>
<string name="renderer_vsync_fifo_relaxed">FIFO Relaxed</string>
<!-- Scaling Filters -->
<string name="scaling_filter_nearest_neighbor">Ближайший сосед</string>
<string name="scaling_filter_bilinear">Билинейный</string>
<string name="scaling_filter_bicubic">Бикубический</string>
<string name="scaling_filter_gaussian">Гаусс</string>
<string name="scaling_filter_scale_force">ScaleForce</string>
<string name="scaling_filter_fsr">AMD FidelityFX™ Super Resolution</string>
<!-- Anti-Aliasing -->
<string name="anti_aliasing_none">Выкл.</string>
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
<!-- Screen Layouts -->
<string name="screen_layout_auto">Авто</string>
<string name="screen_layout_sensor_landscape">Альбомная (сенсор)</string>
<string name="screen_layout_landscape">Альбомная</string>
<string name="screen_layout_reverse_landscape">Обратная альбомная</string>
<string name="screen_layout_sensor_portrait">Портретная (сенсор)</string>
<string name="screen_layout_portrait">Портрет</string>
<string name="screen_layout_reverse_portrait">Обратная портретная</string>
<!-- Aspect Ratios -->
<string name="ratio_default">Стандартное (16:9)</string>
<string name="ratio_force_four_three">Заставить 4:3</string>
<string name="ratio_force_twenty_one_nine">Заставить 21:9</string>
<string name="ratio_force_sixteen_ten">Заставить 16:10</string>
<string name="ratio_stretch">Растянуть до окна</string>
<!-- CPU Backend -->
<string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
<string name="cpu_backend_nce">Нативное выполнение (NCE)</string>
<!-- CPU Accuracy -->
<string name="cpu_accuracy_accurate">Точно</string>
<string name="cpu_accuracy_unsafe">Небезопасно</string>
<string name="cpu_accuracy_paranoid">Параноик</string>
<!-- Gamepad Buttons -->
<string name="gamepad_d_pad">Крестовина</string>
<string name="gamepad_left_stick">Левый стик</string>
<string name="gamepad_right_stick">Правый стик</string>
<string name="gamepad_home">Home</string>
<string name="gamepad_screenshot">Скриншот</string>
<!-- Disk shader cache -->
<string name="preparing_shaders">Подготовка шейдеров</string>
<string name="building_shaders">Постройка шейдеров</string>
<!-- Theme options -->
<string name="change_app_theme">Сменить тему</string>
<string name="theme_default">По умолчанию</string>
<string name="theme_material_you">Material You</string>
<!-- Theme Modes -->
<string name="change_theme_mode">Сменить режим темы</string>
<string name="theme_mode_follow_system">Системная</string>
<string name="theme_mode_light">Светлая</string>
<string name="theme_mode_dark">Темная</string>
<!-- Audio output engines -->
<string name="oboe">oboe</string>
<string name="cubeb">cubeb</string>
<!-- Anisotropic filtering options -->
<string name="multiplier_two">2x</string>
<string name="multiplier_four">4x</string>
<string name="multiplier_eight">8x</string>
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
<!-- Black backgrounds theme -->
<string name="use_black_backgrounds">Чёрный фон</string>
<string name="use_black_backgrounds_description">При использовании темной темы применяйте черный фон.</string>
<!-- Picture-In-Picture -->
<string name="picture_in_picture">Картинка в картинке</string>
<string name="picture_in_picture_description">Свернуть окно при размещении в фоновом режиме</string>
<string name="pause">Пауза</string>
<string name="play">Играть</string>
<string name="mute">Выключить звук</string>
<string name="unmute">Включить звук</string>
<!-- Emulation vertical alignment -->
<string name="vertical_alignment">Вертикальное выравнивание</string>
<string name="top">Верх</string>
<string name="center">Центр</string>
<string name="bottom">Низ</string>
<!-- Applet Modes -->
<string name="applets_menu">Апплеты</string>
<string name="applets_menu_description">(В разработке) Изменить интерфейсы и настройки апплетов</string>
<string name="applet_hle">Пользовательский интерфейс</string>
<string name="applet_lle">Настоящий апплет</string>
<string name="swkbd_applet">Программная клавиатура</string>
<string name="airplane_mode">Режим полета</string>
<string name="airplane_mode_description">Передает режим полета в ОС Switch</string>
<!-- Licenses screen strings -->
<string name="licenses">Лицензии</string>
<string name="license_fidelityfx_fsr_description">Высококачественное масштабирование от AMD</string>
</resources>