AboutDialogAbout EdenOm Eden<html><head/><body><p><span style=" font-size:28pt;">Eden</span></p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-size:28pt;">Eden</span></p></body></html><html><head/><body><p>%1 (%2)</p></body></html><html><head/><body><p>%1 (%2)</p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><meta charset="utf-8" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: "\2610"; }
li.checked::marker { content: "\2612"; }
</style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:12pt;">Eden is an experimental open-source emulator for the Nintendo Switch licensed under GPLv3.0+ which is based on the yuzu emulator which ended development back in March 2024. <br /><br />This software should not be used to play games you have not legally obtained.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><meta charset="utf-8" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
hr { height: 1px; border-width: 0; }
li.unchecked::marker { content: "\2610"; }
li.checked::marker { content: "\2612"; }
</style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:12pt;">Eden är en experimentell emulator för Nintendo Switch baserad på öppen källkod och licensierad under GPLv3.0+ som baseras på yuzu-emulatorn vars utveckling avslutades i mars 2024. <br /><br />Denna programvara bör inte användas för att spela spel som du inte har skaffat på laglig väg.</span></p></body></html><html><head/><body><p><a href="https://eden-emulator.github.io/"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Website</span></a> | <a href="https://git.eden-emu.dev"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Source Code</span></a> | <a href="https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/activity/contributors"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Contributors</span></a> | <a href="https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/LICENSE.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">License</span></a></p></body></html><html><head/><body><p><a href="https://eden-emulator.github.io/"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Webbsida</span></a> | <a href="https://git.eden-emu.dev"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Källkod</span></a> | <a href="https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/activity/contributors"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Bidragsgivare</span></a> | <a href="https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/src/branch/master/LICENSE.txt"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">Licens</span></a></p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-size:7pt;">"Nintendo Switch" is a trademark of Nintendo. eden is not affiliated with Nintendo in any way.</span></p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-size:7pt;">"Nintendo Switch" är ett varumärke som tillhör Nintendo. eden är inte anslutet till Nintendo på något sätt.</span></p></body></html>CalibrationConfigurationDialogCommunicating with the server...Kommunicerar med servern...CancelAvbrytTouch the top left corner <br>of your touchpad.Tryck på det övre vänstra hörnet <br>på din pekplatta.Now touch the bottom right corner <br>of your touchpad.Tryck nu på det nedre högra hörnet <br>på din pekplatta.Configuration completed!Konfigurationen är klar!OKOKChatRoomRoom WindowRumsfönsterSend Chat MessageSkicka chattmeddelandeSend MessageSkicka meddelandeMembersMedlemmar%1 has joined%1 har gått med%1 has left%1 har lämnat%1 has been kicked%1 har blivit utsparkad%1 has been banned%1 har blivit avstängd%1 has been unbanned%1 har fått sin avstängning upphävdView ProfileVisa profilBlock PlayerBlockera spelareWhen you block a player, you will no longer receive chat messages from them.<br><br>Are you sure you would like to block %1?När du blockerar en spelare kommer du inte längre att få chattmeddelanden från dem.<br><br>Är du säker på att du vill blockera %1?KickSparka utBanStäng avKick PlayerSparka ut spelareAre you sure you would like to <b>kick</b> %1?Är du säker på att du vill <b>sparka</b> %1?Ban PlayerStäng av spelareAre you sure you would like to <b>kick and ban</b> %1?
This would ban both their forum username and their IP address.Är du säker på att du vill <b>sparka och stänga av</b> %1?
Detta skulle stänga av både deras forumanvändarnamn och deras IP-adress.ClientRoomRoom WindowRumsfönsterRoom DescriptionRumsbeskrivningModeration...Moderering...Leave RoomLämna rummetClientRoomWindowConnectedAnslutenDisconnectedFrånkopplad%1 - %2 (%3/%4 members) - connected%1 - %2 (%3/%4 medlemmar) - anslutenCompatDBReport CompatibilityRapportera kompatibilitetReport Game CompatibilityRapportera spelkompatibilitet<html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt;">Should you choose to submit a test case to the </span><a href="https://eden-emulator.github.io/game/"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">eden Compatibility List</span></a><span style=" font-size:10pt;">, The following information will be collected and displayed on the site:</span></p><ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Hardware Information (CPU / GPU / Operating System)</li><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Which version of eden you are running</li><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The connected eden account</li></ul></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-size:10pt;">Om du väljer att skicka in ett testresultat till </span><a href="https://eden-emulator.github.io/game/"><span style=" font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">edens kompatibilitetslista</span></a><span style=" font-size:10pt;"> kommer följande information kommer att samlas in och visas på webbplatsen:</span></p><ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Hårdvaruinformation (CPU / GPU / operativsystem)</li><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vilken version av eden du kör</li><li style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Det anslutna eden-kontot</li></ul></body></html><html><head/><body><p>Does the game boot?</p></body></html><html><head/><body><p>Startar spelet?</p></body></html>Yes The game starts to output video or audioJa Spelet börjar mata ut video eller ljudNo The game doesn't get past the "Launching..." screenNej Spelet kommer inte längre än till skärmen "Startar..."Yes The game gets past the intro/menu and into gameplayJa Spelet tar sig förbi intro/meny och in i speletNo The game crashes or freezes while loading or using the menuNej Spelet kraschar eller fryser när det laddas eller när menyn används<html><head/><body><p>Does the game reach gameplay?</p></body></html><html><head/><body><p>Når spelet upp till spelbarhet?</p></body></html>Yes The game works without crashesJa Spelet fungerar utan krascharNo The game crashes or freezes during gameplayNej Spelet kraschar eller fryser under spelets gång<html><head/><body><p>Does the game work without crashing, freezing or locking up during gameplay?</p></body></html><html><head/><body><p>Fungerar spelet utan att krascha, frysa eller låsa sig under spelets gång?</p></body></html>Yes The game can be finished without any workaroundsJa Spelet kan slutföras utan några lösningarNo The game can't progress past a certain areaNej Spelet kan inte fortsätta förbi ett visst område<html><head/><body><p>Is the game completely playable from start to finish?</p></body></html><html><head/><body><p>Är spelet helt spelbart från början till slut?</p></body></html>Major The game has major graphical errorsStörre Spelet har stora grafiska felMinor The game has minor graphical errorsMindre Spelet har mindre grafiska felNone Everything is rendered as it looks on the Nintendo SwitchInget Allt återges som det ser ut på Nintendo Switch<html><head/><body><p>Does the game have any graphical glitches?</p></body></html><html><head/><body><p>Har spelet några grafiska problem?</p></body></html>Major The game has major audio errorsStörre Spelet har stora ljudfelMinor The game has minor audio errorsMindre Spelet har mindre ljudfelNone Audio is played perfectlyInget Ljudet spelas upp perfekt<html><head/><body><p>Does the game have any audio glitches / missing effects?</p></body></html><html><head/><body><p>Har spelet några ljudstörningar / saknade effekter?</p></body></html>Thank you for your submission!Tack för att du skickade in!SubmittingSkickarCommunication errorKommunikationsfelAn error occurred while sending the TestcaseEtt fel inträffade när testfallet skickadesNextNästaConfigurationSharedAmiibo editorAmiibo-redigerareController configurationKonfiguration av kontrollerData eraseDataraderingErrorFelNet connectNätanslutningPlayer selectVälj spelareSoftware keyboardProgramvarutangentbordMii EditMii-redigeringOnline webOnline webbShopButikPhoto viewerBildvisareOffline webOffline webbLogin shareInloggningsdelningWifi web authWifi-autentisering via webbenMy pageMin sidaOutput Engine:Utmatningsmotor:Output Device:Utmatningsenhet:Input Device:Inmatningsenhet:Mute audioStäng av ljudetVolume:Volym:Mute audio when in backgroundStäng av ljudet när det är i bakgrundenMulticore CPU EmulationEmulering av flerkärnig CPUMemory LayoutMinneslayoutLimit Speed PercentBegränsa hastighet i procentSynchronize Core SpeedSynkronisera kärnhastighetenAccuracy:Noggrannhet:Backend:Bakände:Fast CPU TimeSnabb CPU-tidOverclocks the emulated CPU to remove some FPS limiters. Weaker CPUs may see reduced performance, and certain games may behave improperly.
Use Boost (1700MHz) to run at the Switch's highest native clock, or Fast (2000MHz) to run at 2x clock.Överklockar den emulerade processorn för att ta bort vissa FPS-begränsningar. Svagare processorer kan få minskad prestanda och vissa spel kan bete sig felaktigt.
Använd Boost (1700MHz) för att köra med Switchens högsta inbyggda klocka, eller Fast (2000MHz) för att köra med 2x klocka.Custom CPU TicksAnpassade CPU-ticksEnable Host MMU Emulation (fastmem)Aktivera värd-MMU-emulering (fastmem)This optimization speeds up memory accesses by the guest program.
Enabling it causes guest memory reads/writes to be done directly into memory and make use of Host's MMU.
Disabling this forces all memory accesses to use Software MMU Emulation.Denna optimering påskyndar minnesåtkomsten för gästprogrammet.
Om den aktiveras sker läsning/skrivning av gästminnet direkt i minnet och använder värdens MMU.
Om den inaktiveras tvingas all minnesåtkomst att använda programvaru-MMU-emulering.Unfuse FMA (improve performance on CPUs without FMA)Unfuse FMA (förbättrar prestanda på CPU:er utan FMA)This option improves speed by reducing accuracy of fused-multiply-add instructions on CPUs without native FMA support.Detta alternativ förbättrar hastigheten genom att minska noggrannheten i fused-multiply-add-instruktioner på processorer utan inbyggt FMA-stöd.Faster FRSQRTE and FRECPESnabbare FRSQRTE och FRECPEThis option improves the speed of some approximate floating-point functions by using less accurate native approximations.Detta alternativ förbättrar hastigheten för vissa approximativa flyttalsfunktioner genom att använda mindre exakta inbyggda approximationer.Faster ASIMD instructions (32 bits only)Snabbare ASIMD-instruktioner (endast 32 bitar)This option improves the speed of 32 bits ASIMD floating-point functions by running with incorrect rounding modes.Detta alternativ förbättrar hastigheten för 32-bitars ASIMD flyttalsfunktioner genom att köra med felaktiga avrundningslägen.Inaccurate NaN handlingFelaktig NaN-hanteringThis option improves speed by removing NaN checking.
Please note this also reduces accuracy of certain floating-point instructions.Detta alternativ förbättrar hastigheten genom att ta bort NaN-kontrollen.
Observera att detta också minskar noggrannheten för vissa instruktioner för flyttal.Disable address space checksInaktivera kontroller av adressutrymmeIgnore global monitorIgnorera global monitorThis option improves speed by relying only on the semantics of cmpxchg to ensure safety of exclusive access instructions.
Please note this may result in deadlocks and other race conditions.Detta alternativ förbättrar hastigheten genom att endast förlita sig på semantiken i cmpxchg för att garantera säkerheten för instruktioner med exklusiv åtkomst.
Observera att detta kan leda till deadlocks och andra tävlingsförhållanden.API:API:Device:Enhet:Shader Backend:Backend för shader:Resolution:Status:Window Adapting Filter:Fönsteranpassande filter:FSR Sharpness:FSR-skärpa:Anti-Aliasing Method:Metod för kantutjämning:Fullscreen Mode:Helskärmsläge:The method used to render the window in fullscreen.
Borderless offers the best compatibility with the on-screen keyboard that some games request for input.
Exclusive fullscreen may offer better performance and better Freesync/Gsync support.Den metod som används för att rendera fönstret i helskärm.
Borderless ger bäst kompatibilitet med skärmtangentbordet som vissa spel kräver för inmatning.
Exklusiv helskärm kan ge bättre prestanda och bättre stöd för Freesync/Gsync.Aspect Ratio:Bildförhållande:Allows saving shaders to storage for faster loading on following game boots.
Disabling it is only intended for debugging.Gör det möjligt att spara shaders i lagringsutrymmet för snabbare laddning vid nästa spelstart.
Att inaktivera detta är endast avsett för felsökning.Runs an additional optimization pass over generated SPIRV shaders.
Will increase time required for shader compilation.
May slightly improve performance.
This feature is experimental.Kör ytterligare ett optimeringspass över genererade SPIRV-shaders.
Kommer att öka tidsåtgången för shaderkompilering.
Kan förbättra prestandan något.
Denna funktion är experimentell.Use asynchronous GPU emulationAnvänd asynkron GPU-emuleringUses an extra CPU thread for rendering.
This option should always remain enabled.Använder en extra CPU-tråd för rendering.
Detta alternativ bör alltid vara aktiverat.NVDEC emulation:NVDEC-emulering:Specifies how videos should be decoded.
It can either use the CPU or the GPU for decoding, or perform no decoding at all (black screen on videos).
In most cases, GPU decoding provides the best performance.Anger hur videoklipp ska avkodas.
Den kan antingen använda CPU eller GPU för avkodning, eller inte utföra någon avkodning alls (svart skärm på videoklipp).
I de flesta fall ger GPU-avkodning bäst prestanda.ASTC Decoding Method:ASTC-avkodningsmetod:ASTC Recompression Method:ASTC-återkomprimeringsmetod:VRAM Usage Mode:VRAM-användningsläge:Skip CPU Inner InvalidationHoppa över CPU:ns interna ogiltigförklaringVSync Mode:VSync-läge:Sync Memory OperationsSynkronisera minnesoperationerEnable asynchronous presentation (Vulkan only)Aktivera asynkron presentation (endast Vulkan)Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread.Förbättrar prestandan något genom att flytta presentationen till en separat CPU-tråd.Force maximum clocks (Vulkan only)Tvinga fram maximal klockfrekvens (endast Vulkan)Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from lowering its clock speed.Körs i bakgrunden i väntan på grafikkommandon för att förhindra att GPU:n sänker sin klockhastighet.Anisotropic Filtering:Anisotropisk filtrering:GPU Accuracy:GPU-noggrannhet:Controls the GPU emulation accuracy.
Most games render fine with Normal, but High is still required for some.
Particles tend to only render correctly with High accuracy.
Extreme should only be used as a last resort.Kontrollerar GPU-emuleringens noggrannhet.
De flesta spel renderas bra med Normal, men för vissa krävs fortfarande Hög.
Partiklar tenderar att endast renderas korrekt med hög noggrannhet.
Extrem bör endast användas som en sista utväg.DMA Accuracy:DMA-noggrannhet:Fast GPU Time (Hack)Snabb GPU-tid (hack)Overclocks the emulated GPU to increase dynamic resolution and render distance.
Use 128 for maximal performance and 512 for maximal graphics fidelity.Överklockar den emulerade GPU:n för att öka den dynamiska upplösningen och renderingsavståndet.
Använd 128 för maximal prestanda och 512 för maximal grafikåtergivning.Use Vulkan pipeline cacheAnvända Vulkan pipeline-cacheEnables GPU vendor-specific pipeline cache.
This option can improve shader loading time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache files internally.Aktiverar GPU-leverantörsspecifik pipeline-cache.
Det här alternativet kan förbättra laddningstiden för shaders avsevärt i fall där Vulkan-drivrutinen inte lagrar pipeline-cache-filer internt.Enable Compute Pipelines (Intel Vulkan Only)Aktivera compute pipelines (endast Intel Vulkan)Enable Reactive FlushingAktivera Reactive FlushingUses reactive flushing instead of predictive flushing, allowing more accurate memory syncing.Använder reaktiv rensning i stället för prediktiv rensning, vilket ger mer exakt minnessynkning.Sync to framerate of video playbackSynkronisera med bildfrekvensen för videouppspelningRun the game at normal speed during video playback, even when the framerate is unlocked.Kör spelet i normal hastighet under videouppspelning, även när bildfrekvensen är upplåst.Barrier feedback loopsÅterkopplingsloopar för barriärerImproves rendering of transparency effects in specific games.Förbättrar renderingen av transparenseffekter i vissa spel.RAIIRAIIA method of automatic resource management in Vulkan that ensures proper release of resources when they are no longer needed, but may cause crashes in bundled games.En metod för automatisk resurshantering i Vulkan som säkerställer korrekt frigörande av resurser när de inte längre behövs, men som kan orsaka krascher i medföljande spel.Extended Dynamic StateUtökad dynamisk statusProvoking VertexProvocerande toppunktDescriptor IndexingIndexering av deskriptorerImproves texture & buffer handling and the Maxwell translation layer.
Some Vulkan 1.1+ and all 1.2+ devices support this extension.Förbättrar textur- och bufferthantering samt Maxwell-översättningslagret.
Vissa Vulkan 1.1+ och alla 1.2+ enheter stöder detta tillägg.Sample ShadingProvskuggningRNG SeedRNG-fröDevice NameEnhetsnamnCustom RTC Date:Anpassat RTC-datum:Language:Språk:Region:Region:Time Zone:Tidszon:Sound Output Mode:Ljudutmatningsläge:Console Mode:Konsolläge:Confirm before stopping emulationBekräfta innan emuleringen stoppasHide mouse on inactivityDölj musen vid inaktivitetDisable controller appletInaktivera kontroller-appletenThis option increases CPU emulation thread use from 1 to the maximum of 4.
This is mainly a debug option and shouldn't be disabled.Increases the amount of emulated RAM from 4GB of the board to the devkit 8/6GB.
Doesn't affect performance/stability but may allow HD texture mods to load.Controls the game's maximum rendering speed, but it's up to each game if it runs faster or not.
200% for a 30 FPS game is 60 FPS, and for a 60 FPS game it will be 120 FPS.
Disabling it means unlocking the framerate to the maximum your PC can reach.Synchronizes CPU core speed with the game's maximum rendering speed to boost FPS without affecting game speed (animations, physics, etc.).
Can help reduce stuttering at lower framerates.Change the accuracy of the emulated CPU (for debugging only).Set a custom value of CPU ticks. Higher values can increase performance, but may cause deadlocks. A range of 77-21000 is recommended.This option improves speed by eliminating a safety check before every memory operation.
Disabling it may allow arbitrary code execution.Changes the output graphics API.
Vulkan is recommended.This setting selects the GPU to use (Vulkan only).The shader backend to use with OpenGL.
GLSL is recommended.Forces to render at a different resolution.
Higher resolutions require more VRAM and bandwidth.
Options lower than 1X can cause artifacts.Determines how sharpened the image will look using FSR's dynamic contrast.The anti-aliasing method to use.
SMAA offers the best quality.
FXAA can produce a more stable picture in lower resolutions.Stretches the renderer to fit the specified aspect ratio.
Most games only support 16:9, so modifications are required to get other ratios.
Also controls the aspect ratio of captured screenshots.Use persistent pipeline cacheOptimize SPIRV outputThis option controls how ASTC textures should be decoded.
CPU: Use the CPU for decoding.
GPU: Use the GPU's compute shaders to decode ASTC textures (recommended).
CPU Asynchronously: Use the CPU to decode ASTC textures on demand. EliminatesASTC decoding
stuttering but may present artifacts.Most GPUs lack support for ASTC textures and must decompress to anintermediate format: RGBA8.
BC1/BC3: The intermediate format will be recompressed to BC1 or BC3 format,
saving VRAM but degrading image quality.Selects whether the emulator should prefer to conserve memory or make maximum usage of available video memory for performance.
Aggressive mode may impact performance of other applications such as recording software.Skips certain cache invalidations during memory updates, reducing CPU usage and improving latency. This may cause soft-crashes.FIFO (VSync) does not drop frames or exhibit tearing but is limited by the screen refresh rate.
FIFO Relaxed allows tearing as it recovers from a slow down.
Mailbox can have lower latency than FIFO and does not tear but may drop frames.
Immediate (no synchronization) presents whatever is available and can exhibit tearing.Ensures data consistency between compute and memory operations.
This option fixes issues in games, but may degrade performance.
Unreal Engine 4 games often see the most significant changes thereof.Controls the quality of texture rendering at oblique angles.
Safe to set at 16x on most GPUs.Controls the DMA precision accuracy. Safe precision fixes issues in some games but may degrade performance.Enable asynchronous shader compilation (Hack)May reduce shader stutter.Required by some games.
This setting only exists for Intel proprietary drivers and may crash if enabled.
Compute pipelines are always enabled on all other drivers.Controls the number of features that can be used in Extended Dynamic State.
Higher numbers allow for more features and can increase performance, but may cause issues.
The default value is per-system.Improves lighting and vertex handling in some games.
Only Vulkan 1.0+ devices support this extension.Allows the fragment shader to execute per sample in a multi-sampled fragment instead of once per fragment. Improves graphics quality at the cost of performance.
Higher values improve quality but degrade performance.Controls the seed of the random number generator.
Mainly used for speedrunning.The name of the console.This option allows to change the clock of the console.
Can be used to manipulate time in games.The number of seconds from the current unix timeThis option can be overridden when region setting is auto-selectThe region of the console.The time zone of the console.Selects if the console is in Docked or Handheld mode.
Games will change their resolution, details and supported controllers and depending on this setting.
Setting to Handheld can help improve performance for low end systems.Prompt for user profile on bootUseful if multiple people use the same PC.Pause when not in focusPauses emulation when focusing on other windows.Overrides prompts asking to confirm stopping the emulation.
Enabling it bypasses such prompts and directly exits the emulation.Hides the mouse after 2.5s of inactivity.Forcibly disables the use of the controller applet in emulated programs.
When a program attempts to open the controller applet, it is immediately closed.Check for updatesLeta efter uppdateringarWhether or not to check for updates upon startup.Om uppdateringar ska sökas vid start eller inte.Enable GamemodeAktivera GamemodeCustom frontendAnpassad frontendReal appletVerklig appletNeverAldrigOn LoadVid inläsningAlwaysAlltidCPUCPUGPUGPUCPU AsynchronousCPU asynkronUncompressed (Best quality)Okomprimerad (bästa kvalitet)BC1 (Low quality)BC1 (låg kvalitet)BC3 (Medium quality)BC3 (medelhög kvalitet)ConservativeKonservativAggressiveAggressivOpenGLOpenGLVulkanVulkanNullNullGLSLGLSLGLASM (Assembly Shaders, NVIDIA Only)GLASM (Assembly Shaders, endast NVIDIA)SPIR-V (Experimental, AMD/Mesa Only)SPIR-V (experimentell, endast AMD/Mesa)NormalNormalHighHögExtremeExtremDefaultStandardUnsafe (fast)Osäker (snabb)Safe (stable)Säker (stabil)AutoAutoAccurateExaktUnsafeInte säkerParanoid (disables most optimizations)Paranoid (inaktiverar de flesta optimeringar)DynarmicDynarmiskNCENCEBorderless WindowedRamlöst fönsterlägeExclusive FullscreenExklusiv helskärmNo Video OutputIngen videoutgångCPU Video DecodingCPU-videoavkodningGPU Video Decoding (Default)GPU videoavkodning (standard)0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTAL]0.25X (180p/270p) [EXPERIMENTELL]0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTAL]0.5X (360p/540p) [EXPERIMENTELL]0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTAL]0.75X (540p/810p) [EXPERIMENTELL]1X (720p/1080p)1X (720p/1080p)1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTAL]1.5X (1080p/1620p) [EXPERIMENTELL]2X (1440p/2160p)2X (1440p/2160p)3X (2160p/3240p)3X (2160p/3240p)4X (2880p/4320p)4X (2880p/4320p)5X (3600p/5400p)5X (3600p/5400p)6X (4320p/6480p)6X (4320p/6480p)7X (5040p/7560p)7X (5040p/7560p)8X (5760p/8640p)8X (5760p/8640p)Nearest NeighborNärmsta granneBilinearBilinjärBicubicBikubiskSpline-1Spline-1GaussianGaussiskLanczosLanczosScaleForceScaleForceAMD FidelityFX™️ Super ResolutionAMD FidelityFX™️ Super ResolutionAreaOmrådeNoneIngenFXAAFXAASMAASMAADefault (16:9)Standard (16:9)Force 4:3Tvinga 4:3Force 21:9Tvinga 21:9Force 16:10Tvinga 16:10Stretch to WindowSträck ut till fönsterAutomaticAutomatiskt2x2x4x4x8x8x16x16xJapanese (日本語)Japanska (日本語)American EnglishAmerikansk engelskaFrench (français)Franska (français)German (Deutsch)Tyska (Deutsch)Italian (italiano)Italienska (italiano)Spanish (español)Spanska (español)ChineseKinesiskaKorean (한국어)Koreanska (한국어)Dutch (Nederlands)Nederländska (Nederlands)Portuguese (português)Portugisiska (português)Russian (Русский)Ryska (Русский)TaiwaneseTaiwanesiskaBritish EnglishBrittisk engelskaCanadian FrenchKanadensisk franskaLatin American SpanishLatinamerikansk spanskaSimplified ChineseFörenklad kinesiskaTraditional Chinese (正體中文)Traditionell kinesiska (正體中文)Brazilian Portuguese (português do Brasil)Brasiliansk portugisiska (português do Brasil)Serbian (српски)Serbiska (српски)JapanJapanUSAUSAEuropeEuropaAustraliaAustralienChinaKinaKoreaKoreaTaiwanTaiwanAuto (%1)Auto select time zoneAuto (%1)Default (%1)Default time zoneStandard (%1)CETCETCST6CDTCST6CDTCubaKubaEETEETEgyptEgyptenEireIrlandESTESTEST5EDTEST5EDTGBGBGB-EireGB-IrlandGMTGMTGMT+0GMT+0GMT-0GMT-0GMT0GMT0GreenwichGreenwichHongkongHongkongHSTHSTIcelandIslandIranIranIsraelIsraelJamaicaJamaicaKwajaleinKwajaleinLibyaLibyenMETMETMSTMSTMST7MDTMST7MDTNavajoNavajoNZNZNZ-CHATNZ-CHATPolandPolenPortugalPortugalPRCPRCPST8PDTPST8PDTROCROCROKROKSingaporeSingaporeTurkeyTurkietUCTUCTUniversalUniversalUTCUTCW-SUW-SUWETVÅTZuluZuluMonoMonoStereoStereoSurroundSurround4GB DRAM (Default)4 GB DRAM (standard)6GB DRAM (Unsafe)6 GB DRAM (osäker)8GB DRAM8 GB DRAM10GB DRAM (Unsafe)10 GB DRAM (osäker)12GB DRAM (Unsafe)12 GB DRAM (osäker)DockedDockadHandheldHandhållenBoost (1700MHz)Boost (1700MHz)Fast (2000MHz)Snabb (2000 MHz)Always ask (Default)Fråga alltid (standard)Only if game specifies not to stopEndast om spelet anger att det inte ska stoppasNever askFråga aldrigLow (128)Låg (128)Medium (256)Medium (256)High (512)Hög (512)%%ConfigureAppletsFormFormulärAppletsAppletarApplet mode preferenceInställning för applet-lägeConfigureAudioAudioLjudConfigureCameraConfigure Infrared CameraKonfigurera infraröd kameraSelect where the image of the emulated camera comes from. It may be a virtual camera or a real camera.Välj varifrån bilden av den emulerade kameran kommer. Det kan vara en virtuell kamera eller en riktig kamera.Camera Image Source:Bildkälla för kamera:Input device:Inmatningsenhet:PreviewFörhandsvisaResolution: 320*240Upplösning: 320*240Click to previewKlicka för att förhandsvisaRestore DefaultsÅterställ till standardAutoAutoConfigureCpuFormFormulärCPUCPUGeneralAllmäntWe recommend setting accuracy to "Auto".Vi rekommenderar att du ställer in noggrannheten på "Auto".CPU BackendCPU-backendUnsafe CPU Optimization SettingsOsäkra inställningar för CPU-optimeringThese settings reduce accuracy for speed.Dessa inställningar minskar noggrannheten för att öka hastigheten.ConfigureCpuDebugFormFormulärCPUCPUToggle CPU OptimizationsVäxla CPU-optimeringar<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">For debugging only.</span><br/>If you're not sure what these do, keep all of these enabled. <br/>These settings, when disabled, only take effect when CPU Debugging is enabled. </p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Endast för felsökning.</span><br/>Om du inte är säker på vad dessa gör, behåll alla dessa aktiverade. <br/>Dessa inställningar, när de är inaktiverade, träder endast i kraft när CPU-felsökning är aktiverad. </p></body></html>
<div style="white-space: nowrap">This optimization speeds up memory accesses by the guest program.</div>
<div style="white-space: nowrap">Enabling it inlines accesses to PageTable::pointers into emitted code.</div>
<div style="white-space: nowrap">Disabling this forces all memory accesses to go through the Memory::Read/Memory::Write functions.</div>
<div style="white-space: nowrap">Denna optimering snabbar upp gästprogrammets minnesåtkomst.</div>
<div style="white-space: nowrap">Om du aktiverar den inlinesas åtkomst till PageTable::-pekare i den emitterade koden.</div>
<div style="white-space: nowrap">Om du inaktiverar detta måste all minnesåtkomst gå via funktionerna Memory::Read/Memory::Write.</div>
Enable inline page tablesAktivera inline-sidtabeller
<div>This optimization avoids dispatcher lookups by allowing emitted basic blocks to jump directly to other basic blocks if the destination PC is static.</div>
<div>Denna optimering gör att man undviker att leta efter avsändare genom att låta emitterade basblock hoppa direkt till andra basblock om destinationsdatorn är statisk.</div>
Enable block linkingAktivera blocklänkning
<div>This optimization avoids dispatcher lookups by keeping track potential return addresses of BL instructions. This approximates what happens with a return stack buffer on a real CPU.</div>
<div>Denna optimering undviker uppslagningar i dispatchern genom att hålla reda på potentiella returadresser för BL-instruktioner. Detta motsvarar ungefär vad som händer med en returstackbuffert på en riktig CPU.</div>
Enable return stack bufferAktivera retur för stackbuffert
<div>Enable a two-tiered dispatch system. A faster dispatcher written in assembly has a small MRU cache of jump destinations is used first. If that fails, dispatch falls back to the slower C++ dispatcher.</div>
<div>Aktivera ett tvådelat sändningssystem. En snabbare avsändare som är skriven i assembly och har en liten MRU-cache med hoppdestinationer används först. Om det misslyckas faller sändningen tillbaka till den långsammare C++-sändaren.</div>
Enable fast dispatcherAktivera snabb avsändare
<div>Enables an IR optimization that reduces unnecessary accesses to the CPU context structure.</div>
<div>Aktiverar en IR-optimering som minskar onödiga åtkomster till CPU-kontextstrukturen.</div>
Enable context eliminationAktivera kontexteliminering
<div>Enables IR optimizations that involve constant propagation.</div>
<div>Aktiverar IR-optimeringar som innebär konstantutbredning.</div>
Enable constant propagationAktivera konstant propagering
<div>Enables miscellaneous IR optimizations.</div>
<div>Aktiverar diverse IR-optimeringar.</div>
Enable miscellaneous optimizationsAktivera diverse optimeringar
<div style="white-space: nowrap">When enabled, a misalignment is only triggered when an access crosses a page boundary.</div>
<div style="white-space: nowrap">When disabled, a misalignment is triggered on all misaligned accesses.</div>
<div style="white-space: nowrap">När funktionen är aktiverad utlöses en felinriktning endast när en åtkomst korsar en sidgräns.</div>
<div style="white-space: nowrap">När den är inaktiverad utlöses en feljustering vid alla feljusterade accesser.</div>
Enable misalignment check reductionAktivera minskning av feljusteringskontroller
<div style="white-space: nowrap">This optimization speeds up memory accesses by the guest program.</div>
<div style="white-space: nowrap">Enabling it causes guest memory reads/writes to be done directly into memory and make use of Host's MMU.</div>
<div style="white-space: nowrap">Disabling this forces all memory accesses to use Software MMU Emulation.</div>
<div style="white-space: nowrap">Denna optimering snabbar upp gästprogrammets minnesåtkomst.</div>
<div style="white-space: nowrap">Om du aktiverar den görs läsningar/skrivningar i gästminnet direkt i minnet och värdens MMU används.</div>
<div style="white-space: nowrap">Om den inaktiveras måste all minnesåtkomst använda Software MMU Emulation.</div>
Enable Host MMU Emulation (general memory instructions)Aktivera Host MMU Emulation (allmänna minnesinstruktioner)
<div style="white-space: nowrap">This optimization speeds up exclusive memory accesses by the guest program.</div>
<div style="white-space: nowrap">Enabling it causes guest exclusive memory reads/writes to be done directly into memory and make use of Host's MMU.</div>
<div style="white-space: nowrap">Disabling this forces all exclusive memory accesses to use Software MMU Emulation.</div>
<div style="white-space: nowrap">Denna optimering påskyndar gästprogrammets exklusiva minnesåtkomst.</div>
<div style="white-space: nowrap">Om du aktiverar den görs läsningar/skrivningar i gästens exklusiva minne direkt i minnet och värdens MMU används.</div>
<div style="white-space: nowrap">Om du inaktiverar den här optimeringen måste alla exklusiva minnesåtkomster använda Software MMU Emulation.</div>
Enable Host MMU Emulation (exclusive memory instructions)Aktivera Host MMU Emulation (exklusiva minnesinstruktioner)
<div style="white-space: nowrap">This optimization speeds up exclusive memory accesses by the guest program.</div>
<div style="white-space: nowrap">Enabling it reduces the overhead of fastmem failure of exclusive memory accesses.</div>
<div style="white-space: nowrap">Denna optimering påskyndar gästprogrammets exklusiva minnesåtkomst.</div>
<div style="white-space: nowrap">Om du aktiverar den minskar omkostnaderna för fastmem-fel vid exklusiv minnesåtkomst.</div>
Enable recompilation of exclusive memory instructionsAktivera omkompilering av exklusiva minnesinstruktioner
<div style="white-space: nowrap">This optimization speeds up memory accesses by allowing invalid memory accesses to succeed.</div>
<div style="white-space: nowrap">Enabling it reduces the overhead of all memory accesses and has no impact on programs that don't access invalid memory.</div>
<div style="white-space: nowrap">Denna optimering snabbar upp minnesåtkomster genom att tillåta att ogiltiga minnesåtkomster lyckas.</div>
<div style="white-space: nowrap">Om du aktiverar den minskar overhead för alla minnesåtkomster och den har ingen inverkan på program som inte använder ogiltigt minne.</div>
Enable fallbacks for invalid memory accessesAktivera reservfunktioner för ogiltiga minnesåtkomsterCPU settings are available only when game is not running.CPU-inställningarna är endast tillgängliga när spelet inte körs.ConfigureDebugDebuggerFelsökareEnable GDB StubAktivera GDB StubPort:Port:LoggingLoggningGlobal Log FilterGlobalt loggfilterWhen checked, the max size of the log increases from 100 MB to 1 GBNär detta markeras ökar maxstorleken på loggen från 100 MB till 1 GBEnable Extended Logging**Aktivera utökad loggning**Show Log in ConsoleVisa logg i konsolenOpen Log LocationÖppna loggplatsHomebrewHomebrewArguments StringArgument StringGraphicsGrafikWhen checked, it executes shaders without loop logic changesNär den är markerad körs shaders utan ändringar i looplogikenDisable Loop safety checksInaktivera säkerhetskontroller för loopWhen checked, it will dump all the macro programs of the GPUNär den är markerad kommer den att dumpa alla makroprogram på GPU:nDump Maxwell MacrosDumpa Maxwell-makronWhen checked, it enables Nsight Aftermath crash dumpsNär den är markerad aktiverar den Nsight Aftermath-kraschdumparEnable Nsight AftermathAktivera Nsight AftermathWhen checked, it will dump all the original assembler shaders from the disk shader cache or game as foundNär den är markerad kommer den att dumpa alla ursprungliga assembler shaders från diskens shader cache eller spelet som hittasDump Game ShadersDumpa spel-shadersEnable Renderdoc HotkeyAktivera snabbtangent för RenderdocWhen checked, it disables the macro Just In Time compiler. Enabling this makes games run slowerNär den är markerad inaktiveras makrokompilatorn Just In Time. Om du aktiverar detta går spelen långsammareDisable Macro JITInaktivera Macro JITWhen checked, it disables the macro HLE functions. Enabling this makes games run slowerNär den är markerad inaktiveras HLE-funktionerna för makro. Om du aktiverar detta går spelen långsammareDisable Macro HLEInaktivera makro HLEWhen checked, the graphics API enters a slower debugging modeNär den är markerad går grafik-API:et in i ett långsammare felsökningslägeEnable Graphics DebuggingAktivera felsökning av grafikWhen checked, yuzu will log statistics about the compiled pipeline cacheNär den är markerad kommer yuzu att logga statistik om den kompilerade pipeline-cachenEnable Shader FeedbackAktivera shader-återkoppling<html><head/><body><p>When checked, disables reordering of mapped memory uploads which allows to associate uploads with specific draws. May reduce performance in some cases.</p></body></html><html><head/><body><p>När den är markerad inaktiveras omordning av uppladdningar i mappat minne, vilket gör det möjligt att associera uppladdningar med specifika dragningar. Kan minska prestandan i vissa fall.</p></body></html>Disable Buffer ReorderInaktivera omordning av buffertarAdvancedAvanceratEnables yuzu to check for a working Vulkan environment when the program starts up. Disable this if this is causing issues with external programs seeing yuzu.Aktiverar yuzu för att kontrollera att Vulkan-miljön fungerar när programmet startas. Inaktivera detta om det orsakar problem med att externa program ser yuzu.Perform Startup Vulkan CheckUtför Vulkan-kontroll vid uppstartDisable Web AppletInaktivera webbappletEnable All Controller TypesAktivera alla typer av kontrollerEnable Auto-StubAktivera Auto-StubKiosk (Quest) ModeKiosk-läge (Quest)Enable CPU DebuggingAktivera CPU-felsökningEnable Debug AssertsAktivera Debug AssertsDebuggingFelsökningEnable this to output the latest generated audio command list to the console. Only affects games using the audio renderer.Aktivera detta för att skicka ut den senaste genererade ljudkommandolistan till konsolen. Påverkar endast spel som använder ljudrenderaren.Dump Audio Commands To Console**Dumpa ljudkommandon till konsolen**Flush log output on each lineSpola loggutmatningen på varje radEnable FS Access LogAktivera FS Access LogEnable Verbose Reporting Services**Aktivera Verbose Reporting Services**Censor username in logsCensurera användarnamn i loggar**This will be reset automatically when Eden closes.**Detta återställs automatiskt när Eden stänger.Web applet not compiledWebbappleten är inte kompileradConfigureDebugControllerConfigure Debug ControllerKonfigurera felsökningskontrollerClearRensaDefaultsStandardConfigureDebugTabFormFormulärDebugFelsökCPUCPUConfigureDialogEden ConfigurationKonfigurera EdenSome settings are only available when a game is not running.Vissa inställningar är endast tillgängliga när ett spel inte är igång.AppletsAppletarAudioLjudCPUCPUDebugFelsökFilesystemFilsystemGeneralAllmäntGraphicsGrafikGraphicsAdvancedGraphicsAdvancedGraphicsExtensionsGraphicsExtensionsHotkeysSnabbtangenterControlsKontrollerarProfilesProfilerNetworkNätverkSystemSystemGame ListSpellistaWebWebbConfigureFilesystemFormFormulärFilesystemFilsystemStorage DirectoriesKataloger för lagringNANDNAND......SD CardSD-kortGamecardGamecardPathSökvägInsertedInfogadCurrent GameAktuellt spelPatch ManagerPatchhanterareDump Decompressed NSOsDumpa dekomprimerade NSO:erDump ExeFSDumpa ExeFSMod Load RootRot för inläsning av modsDump RootDumpa rotCachingMellanlagringCache Game List MetadataMetadata för spellistan i cacheminnetReset Metadata CacheÅterställ cachen för metadataSelect Emulated NAND Directory...Välj katalog för emulerad NAND...Select Emulated SD Directory...Välj katalog för emulerad SD...Select Gamecard Path...Välj sökväg för Gamecard...Select Dump Directory...Välj dumpkatalog...Select Mod Load Directory...Välj katalog för modinläsningar...ConfigureGeneralFormFormulärGeneralAllmäntLinuxLinuxReset All SettingsÅterställ alla inställningarEdenEdenThis reset all settings and remove all per-game configurations. This will not delete game directories, profiles, or input profiles. Proceed?Detta återställer alla inställningar och tar bort alla konfigurationer per spel. Detta raderar inte spelkataloger, profiler eller inmatningsprofiler. Fortsätta?ConfigureGraphicsFormFormulärGraphicsGrafikAPI SettingsAPI-inställningarGraphics SettingsGrafikinställningarBackground Color:Bakgrundsfärg:%FSR sharpening percentage (e.g. 50%)%OffAvVSync OffVSync AvRecommendedRekommenderadOnPåVSync OnVSync PåConfigureGraphicsAdvancedFormFormulärAdvancedAvanceratAdvanced Graphics SettingsAvancerade grafikinställningarConfigureGraphicsExtensionsFormFormulärExtensionsTilläggVulkan Extensions SettingsInställningar för Vulkan-utökningar%Sample Shading percentage (e.g. 50%)%Extended Dynamic State is disabled on macOS due to MoltenVK compatibility issues that cause black screens.Extended Dynamic State är inaktiverat på macOS på grund av kompatibilitetsproblem med MoltenVK som orsakar svarta skärmar.ConfigureHotkeysHotkey SettingsInställningar för snabbtangenterHotkeysSnabbtangenterDouble-click on a binding to change it.Dubbelklicka på en bindning för att ändra den.Clear AllRensa allaRestore DefaultsÅterställ till standardActionÅtgärdHotkeySnabbtangentController HotkeySnabbtangent för kontrollerConflicting Key SequenceMotstridig tangentsekvensThe entered key sequence is already assigned to: %1Den inmatade tangentsekvensen är redan tilldelad: %1[waiting][väntar]InvalidOgiltigInvalid hotkey settingsOgiltiga inställningar för snabbtangenterAn error occurred. Please report this issue on github.Ett fel har inträffat. Rapportera detta problem på github.Restore DefaultÅterställ till standardClearRensaConflicting Button SequenceMotstridig knappsekvensThe default button sequence is already assigned to: %1Standardknappsekvensen är redan tilldelad till: %1The default key sequence is already assigned to: %1Standardknappsekvensen är redan tilldelad till: %1ConfigureInputConfigureInputConfigureInputPlayer 1Spelare 1Player 2Spelare 2Player 3Spelare 3Player 4Spelare 4Player 5Spelare 5Player 6Spelare 6Player 7Spelare 7Player 8Spelare 8AdvancedAvanceratConsole ModeKonsollägeDockedDockadHandheldHandhållenVibrationVibrationConfigureKonfigureraMotionRörelseControllersKontroller1122334455667788ConnectedAnslutenDefaultsStandardClearRensaConfigureInputAdvancedConfigure InputKonfigurera inmatningJoycon ColorsJoycon-färgerPlayer 1Spelare 1L BodyL-kroppL ButtonL-knappR BodyR-kroppR ButtonR-knappPlayer 2Spelare 2Player 3Spelare 3Player 4Spelare 4Player 5Spelare 5Player 6Spelare 6Player 7Spelare 7Player 8Spelare 8Emulated DevicesEmulerade enheterKeyboardTangentbordMouseMusTouchscreenPekskärmAdvancedAvanceratDebug ControllerFelsök kontrollerConfigureKonfigureraRing ControllerRingkontrollerInfrared CameraInfraröd kameraOtherAnnatEmulate Analog with Keyboard InputEmulera analogt med tangentbordsinmatningRequires restarting EdenKräver omstart av EdenEnable XInput 8 player support (disables web applet)Aktivera stöd för XInput 8-spelare (inaktiverar webbapplet)Enable UDP controllers (not needed for motion)Aktivera UDP-kontroller (behövs inte för rörelse)Controller navigationNavigering med kontrollerEnable direct JoyCon driverAktivera direkt JoyCon-drivrutinEnable direct Pro Controller driver [EXPERIMENTAL]Aktivera direktdrivrutin för Pro Controller [EXPERIMENTELL]Allows unlimited uses of the same Amiibo in games that would otherwise limit you to one use.Tillåter obegränsad användning av samma Amiibo i spel som annars skulle begränsa dig till en användning.Use random Amiibo IDAnvänd slumpmässigt Amiibo IDMotion / TouchRörelse / beröringConfigureInputPerGameFormFormulärGraphicsGrafikInput ProfilesInmatningsprofilerPlayer 1 ProfileProfil för spelare 1Player 2 ProfileProfil för spelare 2Player 3 ProfileProfil för spelare 3Player 4 ProfileProfil för spelare 4Player 5 ProfileProfil för spelare 5Player 6 ProfileProfil för spelare 6Player 7 ProfileProfil för spelare 7Player 8 ProfileProfil för spelare 8Use global input configurationAnvänd global konfiguration av inmatningPlayer %1 profileProfil för spelare %1ConfigureInputPlayerConfigure InputKonfigurera inmatningConnect ControllerAnslut kontrollerInput DeviceInmatningsenhetProfileProfilSaveSparaNewNyttDeleteTa bortLeft StickVänster styrspakDownNerRightHögerLeftVänsterUpUppPressedTrycktModifierModifierareRangeIntervall%%Deadzone: 0%Dödzon: 0Modifier Range: 0%Modifieringsintervall: 0%D-PadRiktningsknapparSRSRSLSLZLZLLLMinusMinusPlusPlusZRZRRRMotion 1Motion 1Motion 2Motion 2CaptureFångaHomeHemFace ButtonsHandlingsknapparXXBBAAYYRight StickHögerspakMouse panningMuspanoreringConfigureKonfigureraClearRensa[not set][inte inställd]Invert buttonInvertera-knappenToggle buttonVäxla knappTurbo buttonTurbo-knappInvert axisInvertera axelnSet thresholdStäll in tröskelvärdeChoose a value between 0% and 100%Välj ett värde mellan 0% och 100%Toggle axisVäxla axelSet gyro thresholdStäll in gyrotröskelvärdeCalibrate sensorKalibrera sensornMap Analog StickMappa analog spakAfter pressing OK, first move your joystick horizontally, and then vertically.
To invert the axes, first move your joystick vertically, and then horizontally.När du har tryckt på OK för du först joysticken horisontellt och sedan vertikalt.
Om du vill invertera axlarna för du joysticken först vertikalt och sedan horisontellt.Center axisCentrera axelDeadzone: %1%Dödzon: %1%Modifier Range: %1%Modifieringsintervall: %1%Pro ControllerPro ControllerDual JoyconsDubbla JoyconsLeft JoyconVänster JoyconRight JoyconHöger JoyconHandheldHandhållenGameCube ControllerGameCube-kontrollerPoke Ball PlusPoke Ball PlusNES ControllerNES-kontrollerSNES ControllerSNES-kontrollerN64 ControllerN64-kontrollerSega GenesisSega GenesisStart / PauseStarta / PausaZZControl StickKontrollspakC-StickC-spakShake!Skaka![waiting][väntar]New ProfileNy profilEnter a profile name:Ange ett profilnamn:Create Input ProfileSkapa inmatningsprofilThe given profile name is not valid!Det angivna profilnamnet är inte giltigt!Failed to create the input profile "%1"Misslyckades med att skapa inmatningsprofilen "%1"Delete Input ProfileRadera inmatningsprofilFailed to delete the input profile "%1"Misslyckades med att ta bort inmatningsprofilen "%1"Load Input ProfileLäs in inmatningsprofilFailed to load the input profile "%1"Misslyckades med att läsa in inmatningsprofilen "%1"Save Input ProfileSpara inmatningsprofilFailed to save the input profile "%1"Misslyckades med att spara inmatningsprofilen "%1"ConfigureInputProfileDialogCreate Input ProfileSkapa inmatningsprofilClearRensaDefaultsStandardConfigureLinuxTabLinuxLinuxConfigureMotionTouchConfigure Motion / TouchKonfigurera rörelse/tryckTouchTouchUDP Calibration:UDP-kalibrering:(100, 50) - (1800, 850)(100, 50) - (1800, 850)ConfigureKonfigureraTouch from button profile:Touch från knapprofilen:CemuhookUDP ConfigKonfig för CemuhookUDPYou may use any Cemuhook compatible UDP input source to provide motion and touch input.Du kan använda vilken UDP-ingångskälla som helst som är kompatibel med Cemuhook för att tillhandahålla rörelse- och pekinmatning.Server:Server:Port:Port:Learn MoreLäs merTestTestaAdd ServerLägg till serverRemove ServerTa bort server<a href='https://eden-emulator.github.io/wiki/using-a-controller-or-android-phone-for-motion-or-touch-input'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">Learn More</span></a><a href='https://eden-emulator.github.io/wiki/using-a-controller-or-android-phone-for-motion-or-touch-input'><span style="text-decoration: underline; color:#039be5;">Lär dig mer</span></a>%1:%2%1:%2EdenEdenPort number has invalid charactersPortnumret har ogiltiga teckenPort has to be in range 0 and 65353Port måste ligga inom intervallet 0 och 65353IP address is not validIP-adressen är inte giltigThis UDP server already existsDenna UDP-server finns redanUnable to add more than 8 serversDet går inte att lägga till fler än 8 servrarTestingTestarConfiguringKonfigurerarTest SuccessfulTestet lyckadesSuccessfully received data from the server.Tog emot data från servern.Test FailedTestet misslyckadesCould not receive valid data from the server.<br>Please verify that the server is set up correctly and the address and port are correct.Kunde inte ta emot giltiga data från servern.<br>Kontrollera att servern är korrekt konfigurerad och att adress och port är korrekta.UDP Test or calibration configuration is in progress.<br>Please wait for them to finish.UDP Test- eller kalibreringskonfiguration pågår.<br>Vänta tills de är klara.ConfigureMousePanningConfigure mouse panningKonfigurera muspanoreringEnable mouse panningAktivera muspanoreringCan be toggled via a hotkey. Default hotkey is Ctrl + F9Kan växlas via en snabbtangent. Standard snabbtangent är Ctrl + F9SensitivityKänslighetHorizontalHorisontell%%VerticalVertikalDeadzone counterweightMotvikt för dödzonCounteracts a game's built-in deadzoneMotverkar ett spels inbyggda dödzonDeadzoneDödlägeStick decaySpakförsämringStrengthStyrkaMinimumMinimumDefaultStandardMouse panning works better with a deadzone of 0% and a range of 100%.
Current values are %1% and %2% respectively.Muspanorering fungerar bättre med en dödzon på 0% a och ett intervall på 100%.
Nuvarande värden är %1% respektive %2%.Emulated mouse is enabled. This is incompatible with mouse panning.Emulerad mus är aktiverad. Detta är inte kompatibelt med muspanorering.Emulated mouse is enabledEmulerad mus är aktiveradReal mouse input and mouse panning are incompatible. Please disable the emulated mouse in input advanced settings to allow mouse panning.Inmatning med riktig mus och muspanorering är inte kompatibla. Inaktivera den emulerade musen i avancerade inställningar för inmatning för att tillåta muspanorering.ConfigureNetworkFormFormulärNetworkNätverkGeneralAllmäntNetwork InterfaceNätverksgränssnittEnable Airplane ModeAktivera flygplanslägeNoneIngenConfigurePerGameDialogDialogInfoInfoNameNamnTitle IDTitelns IDFilenameFilnamnFormatFormatVersionVersionSizeStorlekDeveloperUtvecklareSome settings are only available when a game is not running.Vissa inställningar är endast tillgängliga när ett spel inte är igång.Add-OnsTilläggSystemSystemCPUCPUGraphicsGrafikAdv. GraphicsAvancerad grafikGPU ExtensionsGPU-tilläggAudioLjudInput ProfilesInmatningsprofilerLinuxLinuxPropertiesEgenskaperConfigurePerGameAddonsFormFormulärAdd-OnsTilläggPatch NamePatchnamnVersionVersionConfigureProfileManagerFormFormulärProfilesProfilerProfile ManagerProfilansvarigCurrent UserAktuell användareUsernameAnvändarnamnSet ImageStäll in bildSelect AvatarVälj avatarAddLägg tillRenameByt namnRemoveTa bortProfile management is available only when game is not running.Profilhantering är endast tillgänglig när spelet inte är igång.%1
%2%1 is the profile username, %2 is the formatted UUID (e.g. 00112233-4455-6677-8899-AABBCCDDEEFF))%1
%2Enter UsernameAnge användarnamnUsersAnvändareEnter a username for the new user:Ange ett användarnamn för den nya användaren:Enter a new username:Ange ett nytt användarnamn:Error deleting imageFel vid borttagning av bildError occurred attempting to overwrite previous image at: %1.Fel uppstod vid försök att skriva över föregående bild vid: %1.Error deleting fileFel vid borttagning av filUnable to delete existing file: %1.Det går inte att ta bort en befintlig fil: %1.Error creating user image directoryFel vid skapande av katalog för användarbilderUnable to create directory %1 for storing user images.Det går inte att skapa katalog %1 f eller lagra användarbilder.Error saving user imageFel vid sparande av användarbildUnable to save image to fileKunde inte spara bild till filSelect User ImageVälj användarbildImage Formats (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp)Bildformat (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp)No firmware availableIngen firmware tillgängligPlease install the firmware to use firmware avatars.Installera firmware för att använda firmware-avatarer.Error loading archiveFel vid inläsning av arkivArchive is not available. Please install/reinstall firmware.Arkivet är inte tillgängligt. Installera/installera om firmware.Could not locate RomFS. Your file or decryption keys may be corrupted.Could not extract RomFS. Your file or decryption keys may be corrupted.Error extracting archiveFel vid extrahering av arkivError finding image directoryFel vid försök att hitta bildkatalogFailed to find image directory in the archive.Misslyckades med att hitta bildkatalog i arkivet.No images foundInga bilder hittadesNo avatar images were found in the archive.Inga avatarbilder hittades i arkivet.ConfigureProfileManagerAvatarDialogSelectVäljCancelAvbrytBackground ColorBakgrundsfärgSelect Firmware AvatarVälj firmware-avatarConfigureProfileManagerDeleteDialogDelete this user? All of the user's save data will be deleted.Ta bort den här användaren? Alla användarens sparade data kommer att raderas.Confirm DeleteBekräfta borttagningName: %1
UUID: %2Namn: %1
UUID: %2ConfigureRingControllerConfigure Ring ControllerKonfigurera ringkontrollerTo use Ring-Con, configure player 1 as right Joy-Con (both physical and emulated), and player 2 as left Joy-Con (left physical and dual emulated) before starting the game.För att använda Ring-Con ska du konfigurera spelare 1 som höger Joy-Con (både fysisk och emulerad) och spelare 2 som vänster Joy-Con (vänster fysisk och dubbel emulerad) innan du startar spelet.Virtual Ring Sensor ParametersParametrar för sensor för virtuell ringPullDraPushTryckDeadzone: 0%Dödzon: 0Direct Joycon DriverDirekt Joycon-drivrutinEnable Ring InputAktivera Ring-inmatningEnableAktiveraRing Sensor ValueRingsensorns värdeNot connectedInte anslutenRestore DefaultsÅterställ till standardClearRensa[not set][inte inställd]Invert axisInvertera axelnDeadzone: %1%Dödzon: %1%Error enabling ring inputFel vid aktivering av Ring-inmatningDirect Joycon driver is not enabledDirekt Joycon-drivrutinen är inte aktiveradConfiguringKonfigurerarThe current mapped device doesn't support the ring controllerDen aktuella mappade enheten stöder inte ringkontrollenThe current mapped device doesn't have a ring attachedDen nuvarande mappade enheten har inte en ring anslutenThe current mapped device is not connectedDen aktuella mappade enheten är inte anslutenUnexpected driver result %1Oväntat drivrutinsresultat %1[waiting][väntar]ConfigureSystemFormFormulärSystemSystemCoreKärnaWarning: "%1" is not a valid language for region "%2"Varning: "%1" är inte ett giltigt språk för region "%2"ConfigureTasTASTAS<html><head/><body><p>Reads controller input from scripts in the same format as TAS-nx scripts.<br/>For a more detailed explanation, please consult the <a href="https://eden-emulator.github.io/help/feature/tas/"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;">help page</span></a> on the Eden website.</p></body></html><html><head/><body><p>Läser in kontrollerinmatning från skript i samma format som TAS-nx-skript.<br/>För en mer detaljerad förklaring, se <a href="https://eden-emulator.github.io/help/feature/tas/"><span style=" text-decoration: underline; color:#039be5;"> hjälpsidan </span></a> på Eden-webbplatsen.</p></body></html>To check which hotkeys control the playback/recording, please refer to the Hotkey settings (Configure -> General -> Hotkeys).För att kontrollera vilka snabbtangenter som styr uppspelning/inspelning, se inställningarna för snabbtangenter (Configure -> General -> Hotkeys).WARNING: This is an experimental feature.<br/>It will not play back scripts frame perfectly with the current, imperfect syncing method.VARNING: Detta är en experimentell funktion.<br/>Den kommer inte att spela upp scripts frame perfekt med den nuvarande, ofullkomliga synkroniseringsmetoden.SettingsInställningarEnable TAS featuresAktivera TAS-funktionerLoop scriptLoop-skriptPause execution during loadsPausa exekvering under inläsningarScript DirectorySkriptkatalogPathSökväg......ConfigureTasDialogTAS ConfigurationTAS-konfigurationSelect TAS Load Directory...Välj katalog för TAS-inläsningar...ConfigureTouchFromButtonConfigure Touchscreen MappingsKonfigurera mappningar för pekskärmMapping:Mappning:NewNyttDeleteTa bortRenameByt namnClick the bottom area to add a point, then press a button to bind.
Drag points to change position, or double-click table cells to edit values.Klicka på det nedre området för att lägga till en punkt och tryck sedan på en knapp för att binda.
Dra punkterna för att ändra position, eller dubbelklicka på tabellcellerna för att redigera värden.Delete PointTa bort punktButtonKnappXX axisXYY axisYNew ProfileNy profilEnter the name for the new profile.Ange namnet på den nya profilen.Delete ProfileTa bort profilDelete profile %1?Ta bort profil %1?Rename ProfileByt namn på profilNew name:Nytt namn:[press key][tryck på tangent]ConfigureTouchscreenAdvancedConfigure TouchscreenKonfigurera pekskärmWarning: The settings in this page affect the inner workings of Eden's emulated touchscreen. Changing them may result in undesirable behavior, such as the touchscreen partially or not working. You should only use this page if you know what you are doing.Varning: Inställningarna på denna sida påverkar den interna funktionen hos Edens emulerade pekskärm. Om du ändrar dem kan det leda till oönskade effekter, till exempel att pekskärmen fungerar delvis eller inte alls. Du bör endast använda denna sida om du vet vad du gör.Touch ParametersTouch-parametrarTouch Diameter YTouch-diameter YTouch Diameter XTouch-diameter XRotational AngleRotationsvinkelRestore DefaultsÅterställ till standardConfigureUINoneIngenSmall (32x32)Liten (32x32)Standard (64x64)Standard (64x64)Large (128x128)Stor (128x128)Full Size (256x256)Full storlek (256x256)Small (24x24)Liten (24x24)Standard (48x48)Standard (48x48)Large (72x72)Stor (72x72)FilenameFilnamnFiletypeFiltypTitle IDTitelns IDTitle NameTitelnamnConfigureUiFormFormulärUIAnvändargränssnittGeneralAllmäntNote: Changing language will apply your configuration.Observera: Om du ändrar språk kommer din konfiguration att tillämpas.Interface language:Gränssnittsspråk:Theme:Tema:Game ListSpellistaShow Compatibility ListVisa kompatibilitetslistaShow Add-Ons ColumnVisa tilläggskolumnShow Size ColumnVisa storlek kolumnShow File Types ColumnVisa filtypskolumnenShow Play Time ColumnVisa speltidskolumnGame Icon Size:Storlek på spelikonen:Folder Icon Size:Ikonstorlek för mapp:Row 1 Text:Rad 1-text:Row 2 Text:Rad 2-text:ScreenshotsSkärmbilderAsk Where To Save Screenshots (Windows Only)Fråga var du vill spara skärmdumpar (endast Windows)Screenshots Path: Sökväg för skärmdumpar: ......TextLabelTextLabelResolution:Status:Select Screenshots Path...Välj sökväg för skärmdumpar...<System><System>EnglishEngelskaAuto (%1 x %2, %3 x %4)Screenshot width valueAuto (%1 x %2, %3 x %4)ConfigureVibrationConfigure VibrationKonfigurera vibrationPress any controller button to vibrate the controller.Tryck på valfri knapp på handkontrollen för att vibrera handkontrollen.VibrationVibrationPlayer 1Spelare 1%%Player 2Spelare 2Player 3Spelare 3Player 4Spelare 4Player 5Spelare 5Player 6Spelare 6Player 7Spelare 7Player 8Spelare 8SettingsInställningarEnable Accurate VibrationAktivera exakt vibrationConfigureWebFormFormulärWebWebbEden Web ServiceEdens webbtjänstToken: Token: Username: Användarnamn: GenerateGenereraWeb Service configuration can only be changed when a public room isn't being hosted.Webbtjänstkonfigurationen kan endast ändras när ett offentligt rum inte är värd.Discord PresenceDiscord-närvaroShow Current Game in your Discord StatusVisa aktuellt spel i din Discord-statusAll GoodTooltipAllt är braMust be between 4-20 charactersTooltipMåste bestå av mellan 4 och 20 teckenMust be 48 characters, and lowercase a-zTooltipMåste bestå av 48 tecken och små bokstäver a-zControllerDialogController P1Kontroller P1&Controller P1&Kontroller P1DepsDialogEden DependenciesEdens beroenden<html><head/><body><p><span style=" font-size:28pt;">Eden Dependencies</span></p></body></html><html><head/><body><p><span style=" font-size:28pt;">Edens beroenden</span></p></body></html><html><head/><body><p>The projects that make Eden possible</p></body></html><html><head/><body><p>Projekten som gör Eden möjligt</p></body></html>DependencyBeroendeVersionVersionDirectConnectDirect ConnectDirekt anslutningServer AddressServeradress<html><head/><body><p>Server address of the host</p></body></html><html><head/><body><p>Serveradress för värden</p></body></html>PortPort<html><head/><body><p>Port number the host is listening on</p></body></html><html><head/><body><p>Portnummer som värden lyssnar på</p></body></html>NicknameSmeknamnPasswordLösenordConnectAnslutDirectConnectWindowConnectingAnsluterConnectAnslutErrorManagerUsername is not valid. Must be 4 to 20 alphanumeric characters.Användarnamnet är inte giltigt. Måste innehålla 4 till 20 alfanumeriska tecken.Room name is not valid. Must be 4 to 20 alphanumeric characters.Rumsnamnet är inte giltigt. Måste vara 4 till 20 alfanumeriska tecken.Username is already in use or not valid. Please choose another.Användarnamnet används redan eller är ogiltigt. Välj ett annat.IP is not a valid IPv4 address.IP är inte en giltig IPv4-adress.Port must be a number between 0 to 65535.Port måste vara ett nummer mellan 0 och 65535.You must choose a Preferred Game to host a room. If you do not have any games in your game list yet, add a game folder by clicking on the plus icon in the game list.Du måste välja ett Preferred Game för att vara värd för ett rum. Om du inte har några spel i din spellista ännu kan du lägga till en spelmapp genom att klicka på plusikonen i spellistan.Unable to find an internet connection. Check your internet settings.Det går inte att hitta en internetanslutning. Kontrollera dina internetinställningar.Unable to connect to the host. Verify that the connection settings are correct. If you still cannot connect, contact the room host and verify that the host is properly configured with the external port forwarded.Det går inte att ansluta till värden. Kontrollera att anslutningsinställningarna är korrekta. Om du fortfarande inte kan ansluta kontaktar du rumsvärden och kontrollerar att värden är korrekt konfigurerad med den externa porten vidarebefordrad.Unable to connect to the room because it is already full.Det går inte att ansluta till rummet eftersom det redan är fullt.Creating a room failed. Please retry. Restarting Eden might be necessary.Det gick inte att skapa ett rum. Försök igen. Det kan vara nödvändigt att starta om Eden.The host of the room has banned you. Speak with the host to unban you or try a different room.Värden för rummet har stängt av dig. Prata med värden för att häva avstängningen eller prova ett annat rum.Version mismatch! Please update to the latest version of Eden. If the problem persists, contact the room host and ask them to update the server.Versionskonflikt! Uppdatera till den senaste versionen av Eden. Om problemet kvarstår, kontakta rummets värd och be dem uppdatera servern.Incorrect password.Felaktigt lösenord.An unknown error occurred. If this error continues to occur, please open an issueEtt okänt fel har inträffat. Om det här felet fortsätter att inträffa, öppna ett ärendeConnection to room lost. Try to reconnect.Anslutning till rum förlorades. Försök att återansluta.You have been kicked by the room host.Du har blivit utsparkad av rumsvärden.IP address is already in use. Please choose another.IP-adressen är redan i bruk. Välj en annan.You do not have enough permission to perform this action.Du har inte tillräcklig behörighet för att utföra den här åtgärden.The user you are trying to kick/ban could not be found.
They may have left the room.Användaren som du försöker sparka/förbjuda kunde inte hittas.
De kan ha lämnat rummet.No valid network interface is selected.
Please go to Configure -> System -> Network and make a selection.Inget giltigt nätverksgränssnitt har valts.
Gå till Konfigurera -> System -> Nätverk och gör ett val.ErrorFelGMainWindowNoneIngenFXAAFXAASMAASMAANearestNärmasteBilinearBilinjärBicubicBikubiskSpline-1Spline-1GaussianGaussiskLanczosLanczosScaleForceScaleForceFSRFSRAreaOmrådeDockedDockadHandheldHandhållenNormalNormalHighHögExtremeExtremVulkanVulkanOpenGLOpenGLNullNullGLSLGLSLGLASMGLASMSPIRVSPIRVBroken Vulkan Installation DetectedTrasig Vulkan-installation upptäcktVulkan initialization failed during boot.<br><br>Click <a href='https://eden-emulator.github.io/wiki/faq/#yuzu-starts-with-the-error-broken-vulkan-installation-detected'>here for instructions to fix the issue</a>.Vulkan-initialiseringen misslyckades under uppstarten.<br><br>Klicka <a href='https://eden-emulator.github.io/wiki/faq/#yuzu-starts-with-the-error-broken-vulkan-installation-detected'>här för att få instruktioner om hur du åtgärdar problemet</a>.Running a gameTRANSLATORS: This string is shown to the user to explain why yuzu needs to prevent the computer from sleepingKör ett spelLoading Web Applet...Läser in webbapplet...Disable Web AppletInaktivera webbappletDisabling the web applet can lead to undefined behavior and should only be used with Super Mario 3D All-Stars. Are you sure you want to disable the web applet?
(This can be re-enabled in the Debug settings.)Att inaktivera webbappleten kan leda till odefinierat beteende och bör endast användas med Super Mario 3D All-Stars. Är du säker på att du vill inaktivera webbappleten?
(Detta kan återaktiveras i felsökningsinställningarna)The amount of shaders currently being builtMängden shaders som för närvarande byggsThe current selected resolution scaling multiplier.Den aktuella skalningsmultiplikatorn för vald upplösning.Current emulation speed. Values higher or lower than 100% indicate emulation is running faster or slower than a Switch.Aktuell emuleringshastighet. Värden som är högre eller lägre än 100% i anger att emuleringen körs snabbare eller långsammare än en Switch.How many frames per second the game is currently displaying. This will vary from game to game and scene to scene.Hur många bildrutor per sekund spelet visar för närvarande. Detta varierar från spel till spel och från scen till scen.Time taken to emulate a Switch frame, not counting framelimiting or v-sync. For full-speed emulation this should be at most 16.67 ms.Tidsåtgång för att emulera en switchram, utan att räkna med framelimiting eller v-sync. För emulering med full hastighet bör detta vara högst 16,67 ms.UnmuteAktivera ljudMuteTystReset VolumeÅterställ volym&Clear Recent Files&Rensa senaste filer&Continue&Fortsätt&Pause&PausWarning: Outdated Game FormatVarning: Föråldrat spelformatYou are using the deconstructed ROM directory format for this game, which is an outdated format that has been superseded by others such as NCA, NAX, XCI, or NSP. Deconstructed ROM directories lack icons, metadata, and update support.<br><br>For an explanation of the various Switch formats Eden supports, <a href='https://eden-emulator.github.io/wiki/overview-of-switch-game-formats'>check out our wiki</a>. This message will not be shown again.Du använder det dekonstruerade ROM-katalogformatet för detta spel, vilket är ett föråldrat format som har ersatts av andra format såsom NCA, NAX, XCI eller NSP. Dekonstruerade ROM-kataloger saknar ikoner, metadata och uppdateringsstöd.<br><br>För en förklaring av de olika Switch-format som Eden stöder, <a href='https://eden-emulator.github.io/wiki/overview-of-switch-game-formats'>kolla in vår wiki</a>. Detta meddelande kommer inte att visas igen.Error while loading ROM!Fel vid inläsning av ROM!The ROM format is not supported.ROM-formatet stöds inte.An error occurred initializing the video core.Ett fel inträffade vid initieringen av videokärnan.Eden has encountered an error while running the video core. This is usually caused by outdated GPU drivers, including integrated ones. Please see the log for more details. For more information on accessing the log, please see the following page: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>How to Upload the Log File</a>. Eden har stött på ett fel vid körning av videokärnan. Detta orsakas vanligtvis av föråldrade GPU-drivrutiner, inklusive integrerade sådana. Se loggen för mer information. För mer information om hur du kommer åt loggen, se följande sida: <a href='https://yuzu-mirror.github.io/help/reference/log-files/'>Hur man laddar upp loggfilen</a>.Error while loading ROM! %1%1 signifies a numeric error code.Fel vid inläsning av ROM! %1%1<br>Please redump your files or ask on Discord/Revolt for help.%1 signifies an error string.%1<br>Dumpa dina filer igen eller be om hjälp på Discord/Revolt.An unknown error occurred. Please see the log for more details.Ett okänt fel har inträffat. Se loggen för mer information.(64-bit)(64-bitars)(32-bit)(32-bitars)%1 %2%1 is the title name. %2 indicates if the title is 64-bit or 32-bit%1 %2Closing software...Stänger programvara...Save DataSpara dataMod DataModdataError Opening %1 FolderFel vid öppning av %1-mappenFolder does not exist!Mappen finns inte!Remove Installed Game Contents?Ta bort installerat spelinnehåll?Remove Installed Game Update?Ta bort installerad speluppdatering?Remove Installed Game DLC?Ta bort installerade DLC för spel?Remove EntryTa bort postDelete OpenGL Transferable Shader Cache?Ta bort OpenGL överförbar shader-cache?Delete Vulkan Transferable Shader Cache?Ta bort Vulkan överförbar shader-cache?Delete All Transferable Shader Caches?Ta bort alla överförbara shader-cachar?Remove Custom Game Configuration?Ta bort anpassad spelkonfiguration?Remove Cache Storage?Ta bort cache-lagring?Remove FileTa bort filRemove Play Time DataTa bort data om speltidReset play time?Återställ speltid?RomFS Extraction Failed!RomFS-extrahering misslyckades!There was an error copying the RomFS files or the user cancelled the operation.Det uppstod ett fel vid kopiering av RomFS-filerna eller så avbröt användaren åtgärden.FullFullSkeletonSkelettSelect RomFS Dump ModeVälj RomFS-dumpningslägePlease select the how you would like the RomFS dumped.<br>Full will copy all of the files into the new directory while <br>skeleton will only create the directory structure.Välj hur du vill att RomFS ska dumpas.<br>Full kommer att kopiera alla filer till den nya katalogen medan <br>skeleton endast skapar katalogstrukturen.There is not enough free space at %1 to extract the RomFS. Please free up space or select a different dump directory at Emulation > Configure > System > Filesystem > Dump RootDet finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på %1 för att extrahera RomFS. Frigör utrymme eller välj en annan dumpningskatalog under Emulering > Konfigurera > System > Filsystem > DumpningsrotExtracting RomFS...Extrahering av RomFS...CancelAvbrytRomFS Extraction Succeeded!RomFS-extrahering lyckades!The operation completed successfully.Operationen slutfördes.Error Opening %1Fel vid öppning av %1Select DirectoryVälj katalogPropertiesEgenskaperThe game properties could not be loaded.Spelegenskaperna kunde inte läsas in.Switch Executable (%1);;All Files (*.*)%1 is an identifier for the Switch executable file extensions.Körbar Switch-fil (%1);;Alla filer (*.*)Load FileLäs in filOpen Extracted ROM DirectoryÖppna extraherad ROM-katalogInvalid Directory SelectedOgiltig katalog valdThe directory you have selected does not contain a 'main' file.Den katalog du har valt innehåller inte någon "main"-fil.Installable Switch File (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)Installerbar Switch-fil (*.nca *.nsp *.xci);;Nintendo Content Archive (*.nca);;Nintendo Submission Package (*.nsp);;NX Cartridge Image (*.xci)Install FilesInstallera filer%n file(s) remaining%n fil(er) kvarstår%n fil(er) kvarstårInstalling file "%1"...Installerar filen "%1" ...Install ResultsInstallera resultatTo avoid possible conflicts, we discourage users from installing base games to the NAND.
Please, only use this feature to install updates and DLC.För att undvika eventuella konflikter avråder vi användare från att installera grundspel på NAND.
Använd endast den här funktionen för att installera uppdateringar och DLC.%n file(s) were newly installed
%n fil(er) var nyligen installerad(e)
%n fil(er) var nyligen installerad(e)
%n file(s) were overwritten
%n fil(er) har skrivits över
%n fil(er) har skrivits över
%n file(s) failed to install
%n fil(er) kunde inte installeras
%n fil(er) kunde inte installeras
System ApplicationSystemapplikationSystem ArchiveSystemarkivSystem Application UpdateUppdatering av systemapplikationFirmware Package (Type A)Firmware-paket (typ A)Firmware Package (Type B)Firmware-paket (typ B)GameSpelGame UpdateSpeluppdateringGame DLCSpel DLCDelta TitleDeltatitelSelect NCA Install Type...Välj typ av NCA-installation...Please select the type of title you would like to install this NCA as:
(In most instances, the default 'Game' is fine.)Välj vilken typ av titel du vill installera denna NCA som:
(I de flesta fall räcker det med standardinställningen "Game".)Failed to InstallMisslyckades med installationenThe title type you selected for the NCA is invalid.Den titeltyp som du valde för NCA är ogiltig.File not foundFilen hittades inteFile "%1" not foundFilen "%1" hittades inteOKOKHardware requirements not metHårdvarukraven är inte uppfylldaYour system does not meet the recommended hardware requirements. Compatibility reporting has been disabled.Ditt system uppfyller inte de rekommenderade hårdvarukraven. Kompatibilitetsrapportering har inaktiverats.Missing yuzu AccountSaknar yuzu-kontoIn order to submit a game compatibility test case, you must set up your web token and username.<br><br/>To link your eden account, go to Emulation > Configuration > Web.För att skicka in ett testresultat för spelkompatibilitet måste du konfigurera din webbtoken och ditt användarnamn.<br><br/>För att länka ditt Eden-konto går du till Emulering > Konfiguration > Webb.Error opening URLFel vid öppning av URLUnable to open the URL "%1".Det går inte att öppna URL:en "%1".TAS RecordingTAS-inspelningOverwrite file of player 1?Skriva över filen för spelare 1?Invalid config detectedOgiltig konfiguration upptäcktHandheld controller can't be used on docked mode. Pro controller will be selected.Handkontrollen kan inte användas i dockat läge. Pro-kontroller kommer att väljas.AmiiboAmiiboThe current amiibo has been removedDen nuvarande amiibo har tagits bortErrorFelThe current game is not looking for amiibosDet nuvarande spelet letar inte efter amiibosAmiibo File (%1);; All Files (*.*)Amiibo-fil (%1);; Alla filer (*.*)Load AmiiboLäs in AmiiboError loading Amiibo dataFel vid inläsning av Amiibo-dataThe selected file is not a valid amiiboDen valda filen är inte en giltig amiiboThe selected file is already on useDen valda filen är redan i brukAn unknown error occurredEtt okänt fel uppstodKeys not installedNycklarna är inte installeradeInstall decryption keys and restart Eden before attempting to install firmware.Installera avkrypteringsnycklar och starta om Eden innan du försöker installera firmware.Select Dumped Firmware Source LocationVälj plats för källan till dumpad firmwareSelect Dumped Firmware ZIPVälj ZIP för dumpad firmwareZipped Archives (*.zip)Zippade arkiv (*.zip)Firmware cleanup failedUpprensning av firmware misslyckadesFailed to clean up extracted firmware cache.
Check write permissions in the system temp directory and try again.
OS reported error: %1Det gick inte att rensa upp den extraherade firmware-cachen.
Kontrollera skrivbehörigheterna i systemets temporära katalog och försök igen.
OS rapporterade fel: %1No firmware availableIngen firmware tillgängligPlease install firmware to use the Album applet.Installera firmware för att kunna använda albumappletten.Album AppletAlbum-appletAlbum applet is not available. Please reinstall firmware.Album-appleten är inte tillgänglig. Installera om firmware.Please install firmware to use the Cabinet applet.Installera firmware för att kunna använda Cabinet-applet.Cabinet AppletCabinet-appletCabinet applet is not available. Please reinstall firmware.Cabinet-appleten är inte tillgänglig. Installera om firmware.Please install firmware to use the Mii editor.Installera firmware för att kunna använda Mii-redigeraren.Mii Edit AppletMii-redieringsappletMii editor is not available. Please reinstall firmware.Mii-redigeraren är inte tillgänglig. Installera om firmware.Please install firmware to use the Controller Menu.Installera firmware för att kunna använda kontrollermenyn.Controller AppletApplet för kontrollerController Menu is not available. Please reinstall firmware.Kontrollermenyn är inte tillgänglig. Installera om firmware.Please install firmware to use the Home Menu.Installera firmware för att kunna använda hemmenyn.Firmware CorruptedFirmware är skadatFirmware Too NewFirmware är för nytt
Continue anyways?
Fortsätt ändå?Don't show againVisa inte igenHome Menu AppletApplet för startmenyHome Menu is not available. Please reinstall firmware.Hemmenyn är inte tillgänglig. Installera om firmware.Please install firmware to use Starter.Installera firmware för att kunna använda Starter.Starter AppletStartappletStarter is not available. Please reinstall firmware.Starter är inte tillgänglig. Installera om firmware.Capture ScreenshotTa skärmbildPNG Image (*.png)PNG-bild (*.png)Update AvailableUppdatering tillgängligDownload the %1 update?TAS state: Running %1/%2TAS-tillstånd: Kör %1/%2TAS state: Recording %1TAS-tillstånd: Inspelning %1TAS state: Idle %1/%2TAS-tillstånd: Inaktiv %1/%2TAS State: InvalidTAS-tillstånd: Ogiltig&Stop Running&Stoppa körning&Start&StartaStop R&ecordingStoppa R&R-inspelningR&ecordSpela i&nBuilding: %n shader(s)Bygger: %n shaderBygger: %n shadersScale: %1x%1 is the resolution scaling factorSkala: %1xSpeed: %1% / %2%Hastighet: %1% / %2%Speed: %1%Hastighet: %1%Game: %1 FPSSpel: %1 bilder/sFrame: %1 msBildruta: %1 ms%1 %2%1 %2NO AANO AAVOLUME: MUTEVOLYM: TYSTVOLUME: %1%Volume percentage (e.g. 50%)VOLYM: %1%Derivation Components MissingAvledningskomponenter saknasEncryption keys are missing.Krypteringsnycklar saknas.Select RomFS Dump TargetVälj mål för RomFS-dumpPlease select which RomFS you would like to dump.Välj vilken RomFS du vill dumpa.Are you sure you want to close Eden?Är du säker på att du vill stänga Eden?EdenEdenAre you sure you want to stop the emulation? Any unsaved progress will be lost.Är du säker på att du vill stoppa emuleringen? Alla osparade framsteg kommer att gå förlorade.The currently running application has requested Eden to not exit.
Would you like to bypass this and exit anyway?Den aktuella körande applikationen har begärt att Eden inte ska stängas.
Vill du kringgå detta och avsluta ändå?GRenderWindowOpenGL not available!OpenGL är inte tillgängligt!OpenGL shared contexts are not supported.Delade OpenGL-kontexter stöds inte.Eden has not been compiled with OpenGL support.Eden har inte kompilerats med OpenGL-stöd.Error while initializing OpenGL!Fel vid initiering av OpenGL!Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver.Din GPU kanske inte stöder OpenGL, eller så har du inte den senaste grafikdrivrutinen.Error while initializing OpenGL 4.6!Fel vid initiering av OpenGL 4.6!Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1Din GPU kanske inte stöder OpenGL 4.6, eller så har du inte den senaste grafikdrivrutinen.<br><br>GL Renderer:<br>%1Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Unsupported extensions:<br>%2Din GPU kanske inte stöder ett eller flera av de nödvändiga OpenGL-tilläggen. Se till att du har den senaste grafikdrivrutinen.<br><br>GL Renderer:<br>%1<br><br>Tillägg som inte stöds:<br>%2GameListFavoriteFavoritStart GameStarta spelStart Game without Custom ConfigurationStarta spelet utan anpassad konfigurationOpen Save Data LocationÖppna plats för sparat dataOpen Mod Data LocationÖppna plats för moddataOpen Transferable Pipeline CacheÖppna cache för överförbar pipelineRemoveTa bortRemove Installed UpdateTa bort installerad uppdateringRemove All Installed DLCTa bort alla installerade DLCRemove Custom ConfigurationTa bort anpassad konfigurationRemove Play Time DataTa bort data om speltidRemove Cache StorageTa bort cache-lagringRemove OpenGL Pipeline CacheTa bort OpenGL Pipeline CacheRemove Vulkan Pipeline CacheTa bort Vulkan Pipeline CacheRemove All Pipeline CachesTa bort alla pipeline-cacherRemove All Installed ContentsTa bort allt installerat innehållDump RomFSDumpa RomFSDump RomFS to SDMCDumpa RomFS till SDMCVerify IntegrityVerifiera integritetCopy Title ID to ClipboardKopiera titel-id till urklippNavigate to GameDB entryNavigera till GameDB-postCreate ShortcutSkapa genvägAdd to DesktopLägg till på skrivbordetAdd to Applications MenuLägg till i programmenynConfigure GameKonfigurera speletScan SubfoldersSök igenom undermapparRemove Game DirectoryTa bort spelkatalog▲ Move Up▲ Flytta upp▼ Move Down▼ Flytta nerOpen Directory LocationÖppna katalogplatsClearRensaNameNamnCompatibilityKompatibilitetAdd-onsTilläggFile typeFiltypSizeStorlekPlay timeSpeltidGameListItemCompatIngameI speletGame starts, but crashes or major glitches prevent it from being completed.Spelet startar men kraschar eller större fel gör att det inte kan slutföras.PerfectPerfektGame can be played without issues.Spelet kan spelas utan problem.PlayableSpelbartGame functions with minor graphical or audio glitches and is playable from start to finish.Spelet fungerar med små grafiska eller ljudmässiga fel och är spelbart från början till slut.Intro/MenuIntro/MenyGame loads, but is unable to progress past the Start Screen.Spelet läses in men det går inte att komma förbi startskärmen.Won't BootStartar inteThe game crashes when attempting to startup.Spelet kraschar när det försöker starta.Not TestedInte testatThe game has not yet been tested.Spelet har ännu inte testats.GameListPlaceholderDouble-click to add a new folder to the game listDubbelklicka för att lägga till en ny mapp i spellistanGameListSearchField%1 of %n result(s)%1 av %n resultat%1 av %n resultatFilter:Filtrera:Enter pattern to filterAnge mönster för att filtreraHostRoomCreate RoomSkapa rumRoom NameRumsnamnPreferred GameFöredraget spelMax PlayersMax antal spelareUsernameAnvändarnamn(Leave blank for open game)(Lämna tomt för öppet spel)PasswordLösenordPortPortRoom DescriptionRumsbeskrivningLoad Previous Ban ListLäs in tidigare avstängningslistaPublicOffentligUnlistedInte listadHost RoomVärdrumHostRoomWindowErrorFelFailed to announce the room to the public lobby. In order to host a room publicly, you must have a valid Eden account configured in Emulation -> Configure -> Web. If you do not want to publish a room in the public lobby, then select Unlisted instead.
Debug Message: Det gick inte att annonsera rummet i den offentliga lobbyn. För att kunna vara värd för ett offentligt rum måste du ha ett giltigt Eden-konto konfigurerat i Emulering -> Konfigurera -> Webb. Om du inte vill publicera ett rum i den offentliga lobbyn väljer du istället Olistade.
Felsökningsmeddelande: HotkeysAudio Mute/UnmuteLjud avstängt/aktiveratMain WindowHuvudfönsterAudio Volume DownLjudvolym nedAudio Volume UpLjudvolym uppCapture ScreenshotTa skärmbildChange Adapting FilterÄndra anpassningsfilterChange Docked ModeÄndra dockningslägeChange GPU AccuracyÄndra GPU-noggrannhetConfigureKonfigureraConfigure Current GameKonfigurera aktuellt spelContinue/Pause EmulationFortsätt/Pausa emuleringExit FullscreenAvsluta helskärmExit EdenAvsluta EdenFullscreenHelskärmLoad FileLäs in filLoad/Remove AmiiboLäs in/ta bort AmiiboMultiplayer Browse Public Game LobbyBläddra i offentlig spellobby för flera spelareMultiplayer Create RoomSkapa rum för flera spelareMultiplayer Direct Connect to RoomDirektanslutning till rum för flera spelareMultiplayer Leave RoomLämna rum för flera spelareMultiplayer Show Current RoomVisa aktuellt rum för flera spelareRestart EmulationStarta om emuleringenStop EmulationStoppa emuleringTAS RecordTAS-postTAS ResetTAS-återställningTAS Start/StopTAS starta/stoppaToggle Filter BarVäxla filterfältToggle Framerate LimitVäxla gräns för bildfrekvensToggle Mouse PanningVäxla muspanoreringToggle Renderdoc CaptureVäxla till Renderdoc CaptureToggle Status BarVäxla statusfältInstallDialogPlease confirm these are the files you wish to install.Bekräfta att detta är de filer som du vill installera.Installing an Update or DLC will overwrite the previously installed one.Installation av en uppdatering eller DLC kommer att skriva över den tidigare installerade.InstallInstalleraInstall Files to NANDInstallera filer till NANDLimitableInputDialogThe text can't contain any of the following characters:
%1Texten får inte innehålla något av följande tecken:
%1LoadingScreenLoading Shaders 387 / 1628Läser in shaders 387 / 1628Loading Shaders %v out of %mLäser in Shaders %v av %mEstimated Time 5m 4sBeräknad tid 5m 4sLoading...Läser in...Loading Shaders %1 / %2Läser in shaders %1 / %2Launching...Startar...Estimated Time %1Beräknad tid %1LobbyPublic Room BrowserBläddrare för offentliga rumNicknameSmeknamnFiltersFilterSearchSökGames I OwnSpel jag ägerHide Empty RoomsDölj tomma rumHide Full RoomsDölj fulla rumRefresh LobbyUppdatera lobbynPassword Required to JoinLösenord krävs för att gå medPassword:Lösenord:PlayersSpelareRoom NameRumsnamnPreferred GameFöredraget spelHostVärdRefreshingUppdaterarRefresh ListUppdatera listaMainWindowyuzuyuzu&File&Arkiv&Recent Files&Rekommenterade filerOpen &Eden FoldersÖppna &Eden-mappar&Emulation&Emulering&View&Visa&Reset Window SizeÅ&terställ fönsterstorlek&Debugging&FelsökningReset Window Size to &720pÅterställ fönsterstorlek till &720pReset Window Size to 720pÅterställ fönsterstorlek till 720pReset Window Size to &900pÅterställ fönsterstorlek till &900pReset Window Size to 900pÅterställ fönsterstorleken till 900pReset Window Size to &1080pÅterställ fönsterstorlek till &1080pReset Window Size to 1080pÅterställ fönsterstorleken till 1080p&Multiplayer&Flera spelare&ToolsVer&ktyg&Amiibo&Amiibo&TAS&TAS&Create Home Menu ShortcutS&kapa genväg till startmenynInstall FirmwareInstallera firmware&Help&Hjälp&Install Files to NAND...&Installera filer till NAND...L&oad File...Läs &in fil...Load &Folder...Läs in &mapp...E&xitA&vsluta&Pause&Paus&Stop&Stoppa&Verify Installed Contents&Verifiera installerat innehåll&About Eden&Om EdenSingle &Window ModeEnkelt &fönsterlägeCon&figure...Kon&figurera...Ctrl+,Ctrl+,Display D&ock Widget HeadersVisa rubriker för d&ock-widgetShow &Filter BarVisa &filterfältShow &Status BarVisa &statusradShow Status BarVisa statusrad&Browse Public Game Lobby&Bläddra i offentlig spellobby&Create Room&Skapa rum&Leave Room&Lämna rummet&Direct Connect to Room&Direkt anslutning till rum&Show Current Room&Visa aktuellt rumF&ullscreenH&elskärm&RestartStarta o&mLoad/Remove &Amiibo...Läs in/ta bort &Amiibo...&Report Compatibility&Rapportera kompatibilitetOpen &Mods PageÖppna &Mods-sidanOpen &Quickstart GuideÖppna &snabbstartsguide&FAQ&Frågor och svar&Capture Screenshot&Ta skärmdumpOpen &AlbumÖppna &album&Set Nickname and Owner&Ange smeknamn och ägare&Delete Game Data&Radera speldata&Restore AmiiboÅ&terställ Amiibo&Format Amiibo&Formatera AmiiboOpen &Mii EditorÖppna &Mii-redigerare&Configure TAS...&Konfigurera TAS...Configure C&urrent Game...Konfigurera a&ktuellt spel...&Start&Starta&ResetStarta &omR&ecordSpela &inOpen &Controller MenuÖppna &kontrollermenynInstall Decryption KeysInstallera avkrypteringsnycklarOpen Home MenuÖppna hemmenyn&Discord&DiscordOpen &SetupÖppna &konfiguration&DesktopS&krivbord&Application Menu&Applikationsmeny&Root Data Folder&Rotdatamapp&NAND Folder&NAND-mapp&SDMC Folder&SDMC-mapp&Mod Folder&Mod-mapp&Log Folder&LoggmappFrom FolderFrån mappFrom ZIPFrån ZIP&X&XX (Twitter)X (Twitter)&Revolt&RevoltRevoltRevolt&Eden Dependencies&Edens beroendenMigrationWorkerLinking the old directory failed. You may need to re-run with administrative privileges on Windows.
OS gave error: %1Länkning av den gamla katalogen misslyckades. Du kan behöva köra om med administratörsbehörighet i Windows.
Operativsystemet gav fel: %1
Note that your configuration and data will be shared with %1.
If this is not desirable, delete the following files:
%2
%3
%4
Observera att din konfiguration och dina data kommer att delas med %1.
Om detta inte är önskvärt, ta bort följande filer:
%2
%3
%4
If you wish to clean up the files which were left in the old data location, you can do so by deleting the following directory:
%1
Om du vill rensa upp bland de filer som låg kvar på den gamla dataplatsen kan du göra det genom att radera följande katalog:
%1Data was migrated successfully.Datamigrering lyckades.ModerationDialogModerationModereringBan ListAvstängningslistaRefreshingUppdaterarUnbanTa bort avstängningSubjectÄmneTypeTypForum UsernameAnvändarnamn för forumIP AddressIP-adressRefreshUppdateraMultiplayerStateCurrent connection statusAktuell anslutningsstatusNot Connected. Click here to find a room!Inte ansluten. Klicka här för att hitta ett rum!Not ConnectedInte anslutenConnectedAnslutenNew Messages ReceivedNya meddelanden mottagnaErrorFelFailed to update the room information. Please check your Internet connection and try hosting the room again.
Debug Message: Misslyckades med att uppdatera rumsinformationen. Kontrollera din internetanslutning och försök att vara värd för rummet igen.
Felsökningsmeddelande: NetworkMessageGame already runningSpelet är redan igångJoining a room when the game is already running is discouraged and can cause the room feature not to work correctly.
Proceed anyway?Att gå med i ett rum när spelet redan är igång avråds och kan leda till att rumsfunktionen inte fungerar korrekt.
Fortsätt ändå?Leave RoomLämna rummetYou are about to close the room. Any network connections will be closed.Du är på väg att stänga rummet. Alla nätverksanslutningar kommer att stängas.DisconnectKoppla frånYou are about to leave the room. Any network connections will be closed.Du är på väg att lämna rummet. Alla nätverksanslutningar kommer att stängas.OverlayDialogDialogDialogCancelAvbrytOKOK<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html>PlayerControlPreviewSTART/PAUSESTART/PAUSQObjectShiftSkiftCtrlCtrlAltAltLeftVänsterRightHögerDownNerUpUppZZRRLLZRZRZLZLSRSRSLSLStick LSpak LStick RSpak RAABBXXYYStartStartaPlusPlusMinusMinusHomeHemCaptureFångaL1L1L2L2L3L3R1R1R2R2R3R3CircleCirkelCrossKorsSquareFyrkantTriangleTriangelShareDelaOptionsAlternativTouchTouchWheelIndicates the mouse wheelHjulBackwardBakåtForwardFramåtTaskUppgiftExtraExtra[undefined][odefinierad][not set][inte inställd]%1%2%3%4%1%2%3%4[invalid][ogiltig]%1%2%3Hat %4%1%2%3Hatt %4%1%2%3Axis %4%1%2%3Axis %4%1%2Axis %3,%4,%5%1%2Axel %3,%4,%5%1%2Motion %3%1%2Motion %3%1%2%3Button %4%1%2%3Knapp %4%1%2Axis %3%1%2Axel %3[unknown][okänd][unused][oanvänd]Axis %1%2Axel %1%2%1%2%1%2%1%2Hat %3%1%2Hatt %3%1%2Button %3%1%2Knapp %3Hat %1 %2Hatt %1 %2Button %1Knapp %1Installed SD TitlesInstallerade SD-titlarInstalled NAND TitlesInstallerade NAND-titlarSystem TitlesSystemtitlarAdd New Game DirectoryLägg till ny spelkatalogFavoritesFavoriterNot playing a gameSpelar inget spel%1 is not playing a game%1 spelar inte ett spel%1 is playing %2%1 spelar %2MigrationMigreringNoNejYou can manually re-trigger this prompt by deleting the new config directory:
%1Du kan manuellt återaktivera denna prompt genom att radera den nya konfigurationsmappen:
%1MigratingMigreringMigrating, this may take a while...Migrerar, det kan ta ett tag...QtAmiiboSettingsDialogAmiibo SettingsInställningar för AmiiboAmiibo InfoAmiibo-informationSeriesSerierTypeTypNameNamnAmiibo DataAmiibo-dataCustom NameAnpassat namnOwnerÄgareCreation DateSkapat dendd/MM/yyyydd/MM/ååååModification DateÄndringsdatumdd/MM/yyyy dd/MM/åååå Game DataSpeldataGame IdSpel-idMount AmiiboMontera Amiibo......File PathFilsökvägNo game data presentInga speldata närvarandeThe following amiibo data will be formatted:Följande amiibo-data kommer att formateras:The following game data will removed:Följande speldata kommer att tas bort:Set nickname and owner:Ange smeknamn och ägare:Do you wish to restore this amiibo?Vill du återställa denna amiibo?QtCommon::ContentInstalling Firmware...Installerar firmware...CancelAvbrytFirmware integrity verification failed!Verifieringen av firmwareintegriteten misslyckades!Verification failed for the following files:
%1Verifieringen misslyckades för följande filer:
%1Verifying integrity...Verifierar integritet...Integrity verification succeeded!Integritetsverifieringen lyckades!The operation completed successfully.Operationen slutfördes utan problem.Integrity verification failed!Integritetsverifieringen misslyckades!File contents may be corrupt or missing.Filens innehåll kan vara skadat eller saknas.Integrity verification couldn't be performedIntegritetsverifiering kunde inte utförasFirmware installation cancelled, firmware may be in a bad state or corrupted. File contents could not be checked for validity.Firmwareinstallationen avbruten, firmware kan vara i dåligt skick eller skadad. Filens innehåll kunde inte kontrolleras för giltighet.Select Dumped Keys LocationVälj plats för dumpade nycklarDecryption Keys install succeededInstallation av avkrypteringsnycklar lyckadesDecryption Keys were successfully installedAvkrypteringsnycklarna har installeratsDecryption Keys install failedInstallationen av avkrypteringsnycklar misslyckadesQtCommon::GameError Removing ContentsFel vid borttagning av innehållError Removing UpdateFel vid borttagning av uppdateringError Removing DLCFel vid borttagning av DLCThe base game is not installed in the NAND and cannot be removed.Basversionen av spelet är inte installerad i NAND och kan inte tas bort.There is no update installed for this title.Det finns ingen uppdatering installerad för denna titel.There are no DLCs installed for this title.Det finns inga DLC:er installerade för denna titel.Successfully RemovedBorttagning lyckadesSuccessfully removed %1 installed DLC.Tog bort %1 installerat DLC.Error Removing Transferable Shader CacheFel vid borttagning av överförbar shader-cacheA shader cache for this title does not exist.Det finns ingen shader-cache för denna titel.Successfully removed the transferable shader cache.Den överförbara shader-cachen har tagits bort.Failed to remove the transferable shader cache.Det gick inte att ta bort den överförbara shader-cachen.Error Removing Vulkan Driver Pipeline CacheFel vid borttagning av Vulkan-drivrutinens pipeline-cacheFailed to remove the driver pipeline cache.Det gick inte att ta bort drivrutinens pipeline-cache.Error Removing Transferable Shader CachesFel vid borttagning av överförbara shader-cacherSuccessfully removed the transferable shader caches.De överförbara shader-cacherna har tagits bort.Failed to remove the transferable shader cache directory.Det gick inte att ta bort den överförbara shader-cachekatalogen.Error Removing Custom ConfigurationFel vid borttagning av anpassad konfigurationA custom configuration for this title does not exist.Det finns ingen anpassad konfiguration för denna titel.Successfully removed the custom game configuration.Den anpassade konfigurationen för spelet har tagits bort.Failed to remove the custom game configuration.Det gick inte att ta bort den anpassade spelkonfigurationen.Reset Metadata CacheÅterställ metadata-cacheThe metadata cache is already empty.Metadatacachen är redan tom.The operation completed successfully.Operationen slutfördes utan problem.The metadata cache couldn't be deleted. It might be in use or non-existent.Metadatacachen kunde inte tas bort. Den kan vara i bruk eller finns inte.Create ShortcutSkapa genvägDo you want to launch the game in fullscreen?Vill du starta spelet i helskärm?Shortcut CreatedGenväg skapadSuccessfully created a shortcut to %1Skapade en genväg till %1Shortcut may be Volatile!Genvägen kan vara instabil!This will create a shortcut to the current AppImage. This may not work well if you update. Continue?Detta skapar en genväg till den aktuella AppImage. Detta kanske inte fungerar bra om du uppdaterar. Vill du fortsätta?Failed to Create ShortcutMisslyckades med att skapa genvägFailed to create a shortcut to %1Misslyckades med att skapa en genväg till %1Create IconSkapa ikonCannot create icon file. Path "%1" does not exist and cannot be created.Det går inte att skapa ikonfilen. Sökvägen ”%1” finns inte och kan inte skapas.No firmware availableInget firmware tillgängligtPlease install firmware to use the home menu.Installera firmware för att använda hemmenyn.Home Menu AppletApplet för hemmenyHome Menu is not available. Please reinstall firmware.Hemmenyn är inte tillgänglig. Installera om firmware.QtControllerSelectorDialogController AppletApplet för kontrollerSupported Controller Types:Kontrollertyper som stöds:Players:Spelare:1 - 81 - 8P4P4Pro ControllerPro ControllerDual JoyconsDubbla JoyconsLeft JoyconVänster JoyconRight JoyconHöger JoyconUse Current ConfigAnvänd aktuell konfigurationP2P2P1P1HandheldHandhållenP3P3P7P7P8P8P5P5P6P6Console ModeKonsollägeDockedDockadVibrationVibrationConfigureKonfigureraMotionRörelseProfilesProfilerCreateSkapaControllersKontroller11224433ConnectedAnsluten55776688Not enough controllersInte tillräckligt med kontrollerGameCube ControllerGameCube-kontrollerPoke Ball PlusPoke Ball PlusNES ControllerNES-kontrollerSNES ControllerSNES-kontrollerN64 ControllerN64-kontrollerSega GenesisSega GenesisQtErrorDisplayError Code: %1-%2 (0x%3)Felkod: %1-%2 (0x%3)An error has occurred.
Please try again or contact the developer of the software.Ett fel har inträffat.
Försök igen eller kontakta utvecklaren av programvaran.An error occurred on %1 at %2.
Please try again or contact the developer of the software.Ett fel inträffade på %1 vid %2.
Försök igen eller kontakta programvarans utvecklare.An error has occurred.
%1
%2Ett fel har inträffat.
%1
%2QtProfileSelectionDialog%1
%2%1 is the profile username, %2 is the formatted UUID (e.g. 00112233-4455-6677-8899-AABBCCDDEEFF))%1
%2UsersAnvändareProfile CreatorSkapare av profilProfile SelectorProfilväljareProfile Icon EditorRedigerare för profilikonerProfile Nickname EditorRedigerare för profilens smeknamnWho will receive the points?Vem kommer att få poängen?Who is using Nintendo eShop?Vem använder Nintendo eShop?Who is making this purchase?Vem är det som gör detta inköp?Who is posting?Vem gör inlägget?Select a user to link to a Nintendo Account.Välj en användare som ska länkas till ett Nintendo-konto.Change settings for which user?Ändra inställningar för vilken användare?Format data for which user?Formatera data för vilken användare?Which user will be transferred to another console?Vilken användare kommer att överföras till en annan konsol?Send save data for which user?Skicka spara data för vilken användare?Select a user:Välj en användare:QtSoftwareKeyboardDialogSoftware KeyboardProgramvarutangentbordEnter TextAnge text<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:26pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:26pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html>OKOKCancelAvbrytSequenceDialogEnter a hotkeyAnge en snabbtangentWaitTreeCallstackCall stackAnropsstackWaitTreeSynchronizationObject[%1] %2[%1] %2waited by no threadväntar på ingen trådWaitTreeThreadrunnablekörbartpausedpausadsleepingsovandewaiting for IPC replyväntar på IPC-svarwaiting for objectsväntar på objektwaiting for condition variableväntar på villkorsvariabelwaiting for address arbiterväntar på adressförmedlarewaiting for suspend resumeväntar på att avbryta återupptawaitingväntarinitializedinitialiseradterminatedavslutadunknownokänd PC = 0x%1 LR = 0x%2 PC = 0x%1 LR = 0x%2idealidealiskcore %1kärna %1processor = %1processor = %1affinity mask = %1affinitetsmask = %1thread id = %1tråd-ID = %1priority = %1(current) / %2(normal)prioritet = %1(aktuell) / %2(normal)last running ticks = %1senast körande ticks = %1WaitTreeThreadListwaited by threadväntar på trådWaitTreeWidget&Wait Tree&Väntträd