[dist, docs] Clearer wording for settings, guidelines for new settings #2570

Merged
crueter merged 5 commits from liz-trans-wording into master 2025-09-29 19:41:03 +02:00
Member

Signed-off-by: lizzie lizzie@eden-emu.dev

Signed-off-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Lizzie added 1 commit 2025-09-24 23:41:54 +02:00
[dist, docs] Clearer wording for settings, guidelines for new settings
All checks were successful
eden-license / license-header (pull_request) Successful in 25s
c3cfdf9386
Signed-off-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Lizzie added 1 commit 2025-09-24 23:53:22 +02:00
spellchecking
All checks were successful
eden-license / license-header (pull_request) Successful in 27s
743e264d1f
Signed-off-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
crueter reviewed 2025-09-25 00:41:06 +02:00
@ -266,2 +268,4 @@
<item>5</item>
<item>6</item>
<item>7</item>
<item>8</item>
Owner

Make sure this matches. Are Area and FSR still last in the enum?

Make sure this matches. Are Area and FSR still last in the enum?
Author
Member

Yep, ENUM(ScalingFilter, NearestNeighbor, Bilinear, Bicubic, Spline1, Gaussian, Lanczos, ScaleForce, Fsr, Area, MaxEnum);

Yep, `ENUM(ScalingFilter, NearestNeighbor, Bilinear, Bicubic, Spline1, Gaussian, Lanczos, ScaleForce, Fsr, Area, MaxEnum);`
crueter marked this conversation as resolved
Lizzie force-pushed liz-trans-wording from 743e264d1f to 07e126fc56 2025-09-26 02:29:46 +02:00 Compare
crueter approved these changes 2025-09-26 02:31:42 +02:00
Dismissed
Lizzie changed title from WIP: [dist, docs] Clearer wording for settings, guidelines for new settings to [dist, docs] Clearer wording for settings, guidelines for new settings 2025-09-26 03:43:33 +02:00
requested reviews from Maufeat, crueter, MrPurple666, MaranBr, CamilleLaVey 2025-09-26 03:43:34 +02:00
MaranBr force-pushed liz-trans-wording from 07e126fc56 to 97bcb3abf0 2025-09-26 04:49:39 +02:00 Compare
MaranBr dismissed crueter's review 2025-09-26 04:49:40 +02:00
Reason:

New commits pushed, approval review dismissed automatically according to repository settings

MaranBr approved these changes 2025-09-26 04:49:46 +02:00
Dismissed
Lizzie force-pushed liz-trans-wording from 97bcb3abf0 to ba86ecef8c 2025-09-26 20:08:21 +02:00 Compare
Lizzie dismissed MaranBr's review 2025-09-26 20:08:21 +02:00
Reason:

New commits pushed, approval review dismissed automatically according to repository settings

Lizzie added 1 commit 2025-09-26 20:16:35 +02:00
no "guest" terminology
All checks were successful
eden-license / license-header (pull_request) Successful in 23s
ec10139bd3
Signed-off-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
crueter requested changes 2025-09-27 01:16:44 +02:00
Dismissed
@ -211,3 +199,3 @@
"boots.\nDisabling it is only intended for debugging."));
INSERT(Settings,
optimize_spirv_output,
tr("Optimize SPIRV output shader"),
Owner

Optimize SPIRV Output

Optimize SPIRV Output
@ -102,7 +98,7 @@ std::unique_ptr<TranslationMap> InitializeTranslations(QObject* parent)
fast_cpu_time,
tr("Fast CPU Time"),
tr("Overclocks the emulated CPU to remove some FPS limiters. Weaker CPUs may see reduced performance, "
"and certain games may behave improperly.\nUse Boost (1700MHz) to run at the Switch's highest native "
Owner

keep "switch" here

keep "switch" here
@ -74,2 +71,2 @@
"use. It is not recommended to enable unless a specific game with a texture mod needs "
"it."));
tr("Increases the amount of emulated RAM from 4GB of the board to the "
"devkit 8/6GB.\nDoesn't affect performance/stability but allows HD texture "
Owner

may be needed for certain HD texture pack mods

may be needed for certain HD texture pack mods
@ -201,3 +191,2 @@
tr("Aspect Ratio:"),
tr("Stretches the game to fit the specified aspect ratio.\nSwitch games only support "
"16:9, so custom game mods are required to get other ratios.\nAlso controls the "
tr("Stretches the renderer to fit the specified aspect ratio.\nMost programs only support "
Owner

games, not programs

games, not programs
Owner

Or emulated programs

Or emulated programs
Author
Member

already put "games" here

already put "games" here
@ -374,3 +374,3 @@
if (!romfs) {
QMessageBox::warning(this, tr("Error loading archive"),
tr("Archive does not contain romfs. It is probably corrupt."));
tr("Archive does not contain romfs. It's probably corrupt."));
Owner

Could not locate RomFS. Your file or decryption keys may be corrupted.

Could not locate RomFS. Your file or decryption keys may be corrupted.
@ -380,3 +380,3 @@
if (!extracted) {
QMessageBox::warning(this, tr("Error extracting archive"),
tr("Archive could not be extracted. It is probably corrupt."));
tr("Archive could not be extracted. It's probably corrupt."));
Owner

Could not extract RomFS. Your file or decryption keys may be corrupted.

Could not extract RomFS. Your file or decryption keys may be corrupted.
Lizzie force-pushed liz-trans-wording from ec10139bd3 to 361c24e21a 2025-09-27 02:44:03 +02:00 Compare
Lizzie force-pushed liz-trans-wording from 361c24e21a to 3784f7b9e5 2025-09-27 15:02:31 +02:00 Compare
Lizzie added 1 commit 2025-09-27 18:18:28 +02:00
fix
All checks were successful
eden-license / license-header (pull_request) Successful in 27s
3d7dd349e3
Signed-off-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
MaranBr force-pushed liz-trans-wording from 3d7dd349e3 to 0d260e3bc0 2025-09-28 16:32:33 +02:00 Compare
MaranBr approved these changes 2025-09-28 16:32:39 +02:00
DraVee approved these changes 2025-09-29 19:12:47 +02:00
crueter approved these changes 2025-09-29 19:40:58 +02:00
crueter merged commit 85b5e650cc into master 2025-09-29 19:41:03 +02:00
crueter deleted branch liz-trans-wording 2025-09-29 19:41:03 +02:00
Sign in to join this conversation.
No description provided.