Even when sample shading was enabled via settings, the pipeline was
configured with minSampleShading = 0.0f, effectively disabling the
feature.
This patch sets minSampleShading = 1.0f when sample shading is enabled,
ensuring that per-sample shading is actually used as intended.
