From a3c0d59dc9cbc8648d779e81df79b4f5e7ba6e16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Date: Fri, 19 Sep 2025 16:57:34 +0200
Subject: [PATCH] [android] update translations for dynarmic to say it's jit,
 remove "(slow)" from paranoid (#2527)

Signed-off-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/2527
Reviewed-by: MaranBr <maranbr@eden-emu.dev>
Reviewed-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Co-authored-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Co-committed-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
---
 src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml     | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++--
 src/android/app/src/main/res/values/strings.xml        | 4 ++--
 16 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a758e1c7cd..35f7d20198 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -836,13 +836,13 @@
     <string name="ratio_stretch">تمتد إلى النافذة</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (بطيء)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">تنفيذ التعليمات البرمجية الأصلية (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">دقه</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">غير آمن</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid (بطيء)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">الأسهم</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2ee0e1783a..1f73df7385 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -919,13 +919,13 @@
     <string name="ratio_stretch">Ajustar a la ventana</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">DynARMic (lento)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Ejecución nativa de código (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Preciso</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Impreciso</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoico (Lento)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoico</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">Cruceta</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 79cf5f49e6..fd5c6ae6ca 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -918,13 +918,13 @@
     <string name="ratio_stretch">کشش تا پر کردن پنجره</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">دینارمیک (کند)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">اجرای کد اصلی (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">دقیق</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">ناامن</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">بدگمان (کند)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">بدگمان</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">کلیدهای جهتی</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e9df08a4de..97496ef33d 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -967,13 +967,13 @@
     <string name="ratio_stretch">Étirer à la fenêtre</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Lent)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Exécution de code natif (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Précis</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Risqué</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoïaque (Lent)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoïaque</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">Pavé directionnel</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 4e1624a556..359e8dff9a 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -844,13 +844,13 @@
     <string name="ratio_stretch">הרחב לגודל המסך</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">דינמי (איטי)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">דינמי</string>
     <string name="cpu_backend_nce">ביצוע קוד מקורי (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">מדויק</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">לא בטוח</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">פראנואידי (איטי)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">פראנואידי</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">D-pad</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 061ac07388..36157d1578 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -954,13 +954,13 @@
     <string name="ratio_stretch">Ablakhoz nyújtás</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dinamikus (lassú)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Natív kód végrehajtás (Native code execution (NCE))</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Pontos</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Nem biztonságos</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid (Lassú)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">D-pad</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 6e3b64953f..18e881a97b 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -911,13 +911,13 @@
     <string name="ratio_stretch">Merentangkan</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynamic (Lambat)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Native code execution (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Akurat</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Berbahaya</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid (Slow)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">D Pad</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 179601f182..0a873b04eb 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -834,13 +834,13 @@
     <string name="ratio_stretch">画面に合わせる</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (低速)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">ネイティブコード実行 (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">正確</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">不安定</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">パラノイド (低速)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">パラノイド</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">方向ボタン</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6f4dd42af2..e598bb1120 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -910,13 +910,13 @@
     <string name="ratio_stretch">화면에 맞춤</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (느림)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">네이티브 코드 실행 (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">정확함</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">최적화 (안전하지 않음)</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">최적화하지 않음 (느림)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">최적화하지 않음</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">십자키</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index eec3fdf715..5571c2aea4 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -968,13 +968,13 @@ uma tentativa de mapeamento automático</string>
     <string name="ratio_stretch">Esticar à janela</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Lenta)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Execução de código nativo (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Precisa</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Não segura</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoica (Lenta)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoica</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">Botões Direcionais</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d45bf4bfc9..81aa7e92c0 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -968,13 +968,13 @@ uma tentativa de mapeamento automático</string>
     <string name="ratio_stretch">Esticar à janela</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Lento)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Native code execution (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Preciso</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Inseguro</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid (Lento)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">Botões Direcionais</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2f7714257f..eee249c44a 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -969,13 +969,13 @@
     <string name="ratio_stretch">Растянуть до окна</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Медленно)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Нативное выполнение (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Точно</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Небезопасно</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Параноик (медленно)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Параноик</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">Крестовина</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e261772fc4..b123757f5a 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -988,13 +988,13 @@
     <string name="ratio_stretch">Протезање до прозора</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Динамина (споро)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Извођење изворног кода (НЦЕ)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Тачан</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Несигуран</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Параноичан (споро)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Параноичан</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">Д-пад</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index bfdc3af3d3..5cf657ef3d 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -961,13 +961,13 @@
     <string name="ratio_stretch">拉伸窗口</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">动态编译 (慢速)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">本机代码执行 (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">高精度</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">低精度</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">偏执模式 (慢速)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">偏执模式</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">十字方向键</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e64aaa9a54..f4d690dbaa 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -966,13 +966,13 @@
     <string name="ratio_stretch">延展視窗</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">動態 (慢)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">機器碼執行 (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">高精度</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">低精度</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">不合理 (慢)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">不合理</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">方向鍵</string>
diff --git a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 2cef5903cb..3b76c0ba79 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1014,13 +1014,13 @@
     <string name="ratio_stretch">Stretch to window</string>
 
     <!-- CPU Backend -->
-    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (Slow)</string>
+    <string name="cpu_backend_dynarmic">Dynarmic (JIT)</string>
     <string name="cpu_backend_nce">Native code execution (NCE)</string>
 
     <!-- CPU Accuracy -->
     <string name="cpu_accuracy_accurate">Accurate</string>
     <string name="cpu_accuracy_unsafe">Unsafe</string>
-    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid (Slow)</string>
+    <string name="cpu_accuracy_paranoid">Paranoid</string>
 
     <!-- Gamepad Buttons -->
     <string name="gamepad_d_pad">D-pad</string>